[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。

郁久闾豆侖南下侵犯北魏時，阿伏至羅竭力勸阻，郁久闾豆侖不聽。。，。王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。他又侵奪周圍四鄰的房屋來擴大自己的住宅，遠近的人都身受其害。。，。尚書令任城王元澄上書認爲：“律法最怕煩雜苛刻，治政貴在清平簡約。。，。　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。

廣陵王既然是由叛亂的胡人所立，怎能還讓他做天子！如果聽從了綦毋俊的話，大王您的隊伍怎麽稱得上是義舉？”高歡于是便將節闵帝幽禁在崇訓佛寺中。。，。？！姑且跟你開個玩笑，把你緊鎖的眉頭伸展開吧。。，。蔡興宗嘗爲東陽太守，玄谟典簽包法榮家在東陽，玄谟使法榮至興宗所。。，。　　法生至彭城，昶即聚兵反；移檄統內諸郡，皆不受命，斬昶使；將佐文武悉懷異心。。，。；元勰因不能脫身政務，不得已而爲之，有違于自己的意願，所以常常內心感到淒然，歎息不已。。，。歡遣四百騎迎修入氈帳，陳誠，泣下沾襟，修讓以寡德，歡再拜，修亦拜。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。

　　[18]臨海郡強盜首領田流自稱東海王，搶劫海鹽，殺了鄞縣縣令，東方各郡大爲震驚。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。宇文泰常常感慨地說：“承先嘴裏不提自己的功勞，可我應當替他把一切談明白。。，。　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。

　　[17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。

　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。李崇因此而置辦酒席，對辛琛說：“長史你今後必定能升爲刺史，但是不知道你選用什麽樣的人作上佐呢？”辛琛回答說：“如果有幸能承擔此任，將選用一個剛直方正的長史，以便一早一晚能經常聞悉自己的過錯，這就是我所盼願的。。，。？擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。

所以，您如果不早點有所考慮的話，部下之衆就潰散難于聚集了。。，。當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。脫複高曳長缣，虛張功烈，尤而效之，其罪彌大。。，。

今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。。，。其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。

然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。”高歡拍手大笑，說道：“你這人是在逼我起兵啊。。，。柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；