[2]秦王興以乞伏乾歸寢強難制，留爲主客尚書，以其世子熾磐行西夷校尉，監其部衆。。，。癸巳，更以敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，聽其東歸。。，。、慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。太尉、兼中書監封奕請求：“從今開始，如果不是軍令期限緊迫，不得再派使者。。，。、　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。　　[8]北燕太子馮永去世，封次子馮翼爲太子。。，。

”農欲殺歸而惜其材力，謂之曰：“必如此以望生，不如就死！”　　慕容農的部將谷會歸勸說慕容農說：“中山城裏的人，都是拓跋　　在參合陂所殺的士卒的父兄子弟，他們眼睛哭出血來，激憤奔走，打算同魏軍決一死戰，卻被衛軍慕容麟所壓制。。，。！是故以大吞小，猶狼之食豚也；以治易亂，猶日之消雪也。。，。；”遂留葬訖，遣廣平太守、廣都令先歸，續遣安昌侯進將百余騎趨白狼城，柱衆聞之，皆潰，窮捕，斬之。。，。、文帝采納了謝述的建議，親自下诏書，命令免除張的官職，削去了張的爵位和采邑。。，。既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。

待興既死，嗣子暗弱，徐取長安，在吾計中矣。。，。　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。　　庾炳之在個人私宅留宿兩名令史，受到有關部門彈劾，而文帝認爲他的錯誤很小，想不作處理。。，。劉裕指派建威將軍褚裕之代理廣州刺史。。。”　　九月，石虎命令太子石宣到各地的山川祈求福祉，順便周遊打獵。。，。

國寶起齋，侔清暑殿，孝武帝甚惡之；國寶懼，遂更求媚于帝而疏道子，帝複寵昵之。。，。；如今不乘機消滅他們，恐怕日後燕國的君主臣下將會有春秋時吳王居于甬東那樣的悔恨！”慕容垂對皇甫真說：“如今作爲人們禍患的肯定是在秦國，主上年紀尚輕，觀察太傅慕容評的見識氣度，難道能與苻堅、王猛匹敵嗎？”皇甫真說：“是這樣，我雖然知道，奈何說了也不被采用呢！”　　[4]三月，丁巳朔，日有食之。。，。？！、不如以輕騎直抵其城，彼見步兵未至，意必寬馳；吾羸形以誘之，彼或出戰，則成擒矣。。，。；隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、任命苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、兼任車騎大將軍、雍州牧、東海公。。。、

　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、僧綽曰：“建立之事，仰由聖懷。。，。陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。甲寅（十四日），苻堅抵達長安，封慕容爲新興侯，任命前燕舊臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，全都給予他們在春、秋朝見天子的資格。。，。、何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、孔熙先又派他的弟弟孔休先作一篇聲討的文章，言稱：“叛臣趙伯符恣意使用武器冒犯皇帝，並對皇太子劉劭造成了極大的威脅，爲此，徐湛之、範晔等人不顧自己的性命奮力揮戈戰鬥，即日內殺趙伯符和他的黨羽。。，。、

文帝又派人審問範晔，範晔還在隱瞞抗拒，孔熙先聽到這個情況後，大笑著說：“我們所有的籌劃、討伐檄文及信件等等都出于範晔之手，爲什麽到現在還這樣抵賴呢？”文帝將範晔親筆寫的東西拿出來給他看，他才將事件的始末招供出來。。，。？、　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。”後來，還聽到涼州的匈奴商人說：“魏軍如果再前進二日，柔然汗國就被徹底消滅了。。，。　　己亥（二十五日），拓跋焘前往幽州。。，。

是時，生弟晉公柳等猶有五人，王猛言于堅曰：“不去五公，終必爲患。。，。謝靈運回會稽後，仍然遊樂歡宴，被法司糾舉，于是被免除了官職。。，。前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、　　[6]都亭肅侯庾翼的背疽發作，上表乞請兒子庾爰之行輔國將軍職、荊州刺史，把後事委托給他。。，。、十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。又任命太尉谘議參軍、京兆人王爲長史；王鎮惡爲司馬，兼任馮翊太守；沈田子、毛德祖都爲中兵參軍。。，。；、

劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。　　[17]涼張邕驕矜淫縱，樹黨專權，多所刑殺，國人患之。。，。　　[25]徐道覆率領三萬部衆，直指江陵，突然抵達破冢。。，。

　　[14]前秦丞相苻雄在陳倉攻擊司馬勳、王擢，司馬勳逃奔漢中，王擢逃奔略陽。。，。、　　[18]前秦王苻堅巡視到了尚書省，看見文牍案卷淩亂，便罷免了尚書左丞程卓的官職，任命王猛取代他。。，。江夏相袁喬勸谏桓溫說：“攻取天下這樣的大事，本來就不是按常理所能預測的，智慧高超的人自己在心中決定就可以了，不必非要等衆人的意見全都統一。。，。

”璞歎曰：“虜必不能登城，敢爲諸君保之。。，。垂藉父兄之資，修複舊業，國人歸之，若夜蟲之就火，少加倚仗，易以立功。。，。秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。纥升蓋可汗只好放火焚燒房屋，向西逃走，沒有人知道他的下落。。，。　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。後秦國主姚苌從陰密趕來援救，苻纂退到敷陸屯守。。，。