光和年間，雒陽水西橋居民的馬匹逃脫，並咬死人。。，。他們的兵器有矛、盾、木弓，箭用竹制作或用骨頭制成箭镞。。，。、明年，漢遣將兵長史王林，發涼州六郡兵及羌胡二萬余人，以討涿鞮，獲首虜千余人。。，。四年，馬賢將湟中義從兵及羌胡萬余騎掩擊那離等，斬之，獲首虜千二百余級，得馬、騾、羊十萬余頭。。，。、

譯文：《王制》說：“東方稱爲夷。。。本注曰：《漢舊注》公令史百石，自中興以後，注不說石數。。，。竊見钜鹿太守會稽謝夷吾，出自東州，厥土塗泥，而英姿挺特，奇偉秀出。。，。那裏的山區有六個部族的夷人、七個部族的羌人、九個部族的氐人，各自有自己的部落。。，。、

氐人大豪齊鍾留爲種類所敬信，威服諸豪，與郡丞孔奮擊茂，破斬之。。，。王莽輔理朝政，召他擔任郎官，不久升爲酒泉都尉。。，。活著度完一生，是天命；死了沒有度完一生，也是天命。。，。；先帝陵墓，每陵設陵園令一名，官秩六百石。。，。負責隨侍皇帝左右，出入內官，輔佐導引內官中備事，並備咨詢垂問。。，。

穿黑色衣服的群吏春天戴青色幀，到立夏就停止戴青色幀，助順節氣變化，表示尊重那個方位。。，。”皇帝認爲他很不對，雖然最終沒治他的罪，但尹敏也由此得不到重用。。，。進攻驅逐氐人、焚人，騷擾邛人、榨人。。，。、

黃色绶帶，武官做伍伯，文官登上前驅車。。，。趙壹的名聲響動京師，士大夫們都想著目睹他的風采。。，。檀石槐命三部大人各帥衆逆戰，育等大敗，喪其節傳辎重，各將數十騎奔還，死者十七八。。，。丞壽三年十一月，長沙蠻反叛，屯兵益陽。。，。後诏書征萌，托以老耄，迷路東西，語使者雲：“朝廷所以征我者，以其有益于政，尚不知方面所在，安能濟時乎？”即便駕歸。。，。？

月余，二十一萬七千六百六十三。。，。永甯元年，郡國三十三淫雨傷稼。。，。這是多麽迂腐的言論啊！羌人雖然屬于外患，但實在是很深的體內疾患，如果不從根上醫治，就是將疾病留在心腹裏面。。，。！時寇賊未夷，方務征伐，祀儀未設。。，。範式對元伯說：“兩年後我將回來，將去拜訪您的父母，看看您的孩子。。，。尚書陳忠啓奏：“門大夫職位如同谏大夫，太子洗馬職位和谒者相同，所以都分別穿戴谏大夫和谒者的服飾，這是先帝的舊制。。，。

臣認爲應當在敦煌設置校尉，根據舊制增加河西四郡的駐守兵力，用來安撫西域各國。。，。司徒說“百官祭禮完畢，請臣下退出”，隨同進入墓室的都拜兩拜，走出，站到自己的位置。。，。至中平五年，巴郡黃巾賊起，板楯蠻夷因此複叛，寇掠城邑，遣西園上軍別部司馬趙瑾討平之。。，。使者治喪，穿作，柏椁，百官會送，如故事。。，。

”光武從之，即以牛邯爲護羌校尉，持節如舊。。，。長、相四百石及三百石，丞、尉皆二百石。。，。、馮信的侍婢也當著他的面與人通奸。。。