[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。李崇在硖石戌之間搭起浮橋，又在八公山東南築起魏昌城，來防備壽陽城被毀壞，居民們分散到山丘上。。，。”又曰：“君行不淨心，那得惡人題！”上愈猜愧。。，。！

如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！源子恭仍然鎮守太行關的丹谷，修築堡壘以防備賊軍。。，。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。

　　[15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。

　　上使散騎常侍朱異使于法僧，以宣城太守元略爲大都督，與將軍義興陳慶之、胡龍牙、成景俊等將兵應接。。，。、”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。

元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。

裴邃率領三千騎兵襲擊壽陽，于壬戌（十五日）夜，攻破城門，攻克了壽陽外城。。，。　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。

但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、

闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；　　[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、左右白賊至，粲曰：“豈有此理！”左右又言已入州門，粲乃徐曰：“耿王來，可引之聽事，自馀部衆，且付城民。。，。！北魏孝文帝發令誰能擊敗河洲上的南齊兵，就封誰爲直將軍，擔任軍主的代京人奚康生應募而出，他縛紮一些木筏子，上面堆滿柴草，順風縱火，一起燒向南齊的船艦，後面緊跟而進的兵士們借煙火掩護，揮刀亂砍，拼命殺向敵人，河洲上的南齊兵抵抗不住，遂紛紛潰逃。。，。