初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。”這句話引得王昕說了一句：“商朝的箕子不就當了纣王的奴隸嗎？”鄭頤把這話拿去報告給文宣帝，對文宣帝說：“王元景把陛下比成纣王。。，。？　　[21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。

當初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，炀帝命令秘書監柳顧言等人對這些書進行選擇和編次，剔除其中重複和猥雜的書籍，整理出正禦本三萬七千余卷，收藏在東都的修文殿。。，。他曾經看到路旁長的一叢叢荊條，認爲可以作杖，命人取來，立即就以人來試。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。

　　炀帝上朝時神態莊重，說話、頒旨，言辭堂皇；但是他內心卻喜歡聲色，他在東、西兩京和巡遊各地時，常常讓僧、尼、道士、女道士跟隨，稱之爲四道場。。，。；、是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。。，。

癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。濟南王即位，尚書左丞蘇珍芝建議，修石鼈等屯，自是淮南軍防足食。。，。陳元康谏曰：“今雖四海未清，綱紀已定；若以數將在外，苟悅其心，枉殺無辜，虧廢刑典，豈直上負天神，何以下安黎庶！晁錯前事，願公慎之。。，。；！幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。

琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。殿下謙遜退讓，視國家神器爲糠，其實恐怕是違背了上天的旨意，毀壞了先帝留下的基業。。，。

二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。“上以昕爲雲旗將軍，代質戍采石，征質知丹楊尹事。。，。