曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。”爾朱榮于是便自己用黃金鑄像，共鑄了四次，均未成功。。，。　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。

陛下母臨天下，年垂不惑，修飾過甚，何以儀刑後世！”太後慚而還宮，召順，責之曰：“千裏相征，豈欲衆中見辱邪！”順曰：“陛下不畏天下之笑，而恥臣之一言乎！”　　胡太後頗事妝飾打扮，數次出外遊樂，元順面谏她：“《禮》中規定，婦人丈夫去世之後自稱爲未亡人，頭上去掉珠玉之飾，穿的衣服上面不加色彩花樣。。，。！　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；而且，自從有肥水存在以來，從不曾有人在肥水上修築過堤壩，恐怕此舉也是徒勞無益的吧。。，。泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。

”帝曰：“爲止于一身，爲欲傳之子孫邪？”對曰：“願傳之百世。。，。？冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；

　　[25]孝文帝派李崇去征討楊靈珍，李崇在山上砍斫樹木，開道而行，裏外夾擊，打了個措手不及，使得那些氐人紛紛丟下楊靈珍而潰散逃命，楊靈珍的人馬一下子減去了大半，于是李崇進而占領了赤土，楊靈珍派遣堂弟楊靈建駐守龍門，而自己則率領一萬精銳兵力駐守鹫硖。。，。今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。　　[4]二月，丁巳（初一），北魏國主立皇子拓跋弘爲皇太子。。，。

”蕭子懋見目的難以達到，只好沈默不語了。。，。及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。沈攸之將要起兵，他的妾崔氏規勸說：“你年紀已老，怎麽不爲百口之家想一想！”沈攸之指指背心衣角。。，。！這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。

汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其余大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。。，。、　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。

周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。祚清謹，重惜官位，每有铨授，雖得其人，必徘徊久之，然後下筆，曰：“此人便已貴矣。。，。從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。

　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。你應該趕快毀掉並放棄這些文章。。。穆泰無計可施，只得帶領部下幾百人攻打李煥，不能取勝，就從城西逃跑，李煥追上擒獲了他。。，。

　　鄭先護素與敬宗善，聞帝即位，與鄭季明開城納之。。，。　　自魏主有疾，彭城王勰常居中侍醫藥，晝夜不離左右，飲食必先嘗而後進，蓬首垢面，衣不解帶。。，。武帝信任親信張景真，張景真驕橫奢華，所使用的衾被、衣服和日常生活用品，都超越本分，可與皇帝使用的器物相比。。，。、　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。尚書清河人張彜、邢巒知道了元恪對三位叔父的安置情況，覺得這樣處理很不正常，就離朝逃走，逃出了洛陽城，于是被禦史中尉中山人甄琛彈劾，宣武帝發出诏書，狠狠地斥責了他們兩人一頓。。，。、