[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、

　　[20]周文育、周迪、黃法氍共討余公，豫章太守熊昙朗引兵會之，衆且萬人。。，。、文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？　　[11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、

”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。文宣帝勃然大怒，親自動手用馬鞭去撞擊他，太子從此受驚嚇，說話結巴，神志不清。。，。尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。而爲我奏至尊：自古以來，體國立法，未有盜一錢而死者也。。，。

　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。

鑒于這種情況，我們的策略應該是舍棄小利，求取大利，先保住自己的封域，不宜爲貪圖邊陲之地而輕舉妄動。。，。　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。

賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。宮人穆舍利，是斛律後的隨從奴婢，也得到後主的寵愛；陸令萱爲了依附她，就當了她的養母，並引薦她爲弘德夫人，因此叫兒子駱提婆冒姓穆。。，。；　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。此外，淮南土著居民與我以前就互相熟悉，如今聽說是我率軍前往，必定會群起響應。。，。”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。

”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。拒此則作氣不足，攻彼則爲勢有余，終恐尾大于身，踵粗于股，倔強不掉，狼戾難馴，呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。。，。　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。

　　[13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。