壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。　　[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。

先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政于總管府，熙悉遣之，爲建城邑，開設學校，華、夷感化焉。。，。、今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、

流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。”太後怒，遣使就內省以弓弦絞殺子琮，使內參以庫車載屍歸其家。。，。

　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。

”上曰：“此已格外重賞，何用追論！”弼曰：“臣已蒙格外重賞，今還格外望活。。，。！”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。

景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、

丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。達頭可汗聽說後，欣喜若狂地說：“這真是上天賜予我的大好時機！”于是下馬對天而拜，率領騎兵十余萬直撲隋軍。。，。！侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！

文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。