[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。辟闾渾非常害怕，便攜帶著妻子兒女，向北魏奔逃，慕容德派遣射聲校尉劉綱前去追趕他，追到莒城把他殺了。。，。冉闵派車騎將軍胡睦在長蘆阻擊姚襄，派將軍孫威在黃丘阻擊石琨，但全都失敗而返，士兵死亡殆盡。。，。　　[6]夏，五月，辛酉，魏主嗣還平城。。，。衛王儀別將三萬騎絕漠千余裏，破其七部，獲二萬余口，馬五萬余匹，牛羊二萬余頭。。，。

”于是驅趕裹脅男女百姓二十多萬人向東逃走，一路上扔掉了許多金銀財寶和婦女孩童，官軍在路上競相爭搶揀取他們扔下的東西，孫恩因此才得以逃脫，再一次跑進了海島。。，。我看不如下诏給沮渠蒙遜和李，讓他們去討伐禿發檀，使他們自己互相之間消耗力量，自行毀滅，不必勞煩中原這裏的兵力。。，。　　[25]後秦王苌自故縣如新平。。。　　奚斤等攻滑台，不拔，求益兵，魏主怒，切責之。。，。當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。

謂隆曰：“賊氣方銳，宜且緩之。。，。”于是，把朝廷機密要事交給封孚掌管處理。。，。聽察精敏，下無遁情，賞不違賤，罰不避貴，雖所甚愛之人，終無寬假。。，。

　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等人都被孫恩的部隊殺死。。。、　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。

王華等皆以爲不可，帝曰：“道濟止于脅從，本非創謀，殺害之事，又所不關；吾撫而使之，必將無慮。。，。；正好這時姚興病情好轉，召見文武百官，征虜將軍劉羌便哭著把這種情況向姚興作了禀告。。，。　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。

人和牲畜擠在一起，沒有人統領，距涿邪山只有一百八十裏；只因魏國的軍隊沒有繼續追趕，才慢慢向西逃去，得以幸免。。，。；　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。如果僅僅是因爲他冒犯了皇族，他的罪過還達不到被處死的程度。。，。

高弼言于垂曰：“大王憑祖宗積累之資，負英傑高世之略，遭值厄，棲集外邦。。，。　　[37]辛亥（二十三日），魏王拓跋命令尚書吏部郎鄧淵制訂官制，協調皇室的音樂；命令儀曹郎清河人董谧制訂國家的禮儀制度；命令三公郎王德制訂國家的法律規章制度；命令太史令晁崇考察天象。。，。；垂大得東北之和，俊愈惡之，複召還。。，。”慕容俊仍然猶豫不決，以此去詢問五材將軍封奕，封奕對他說：“用兵之道，在于碰到強大的敵人就用智取，碰到軟弱的敵人就用勢奪。。，。方今明公先帝之長子，當主社稷，人無異望，夫複何疑！”緯信之，乃與隆、超結盟，單馬入城；超執而殺之。。，。；！、”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。

彼幸吾未至，必晝夜疾趨，俟其士衆力盡氣衰，然後擊之，無不克矣。。，。朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、”于是朝廷诏令桓溫說：“昔日發生的喪亂，轉眼已經過了五十多年，戎狄肆行暴虐，後繼者承襲著他們凶狠的惡迹，回首西望，感慨歎息充滿心懷。。，。