丁醜（二十六日），蕭思話棄城逃奔平昌。。，。東羌部落酋長乞提原來跟隨乞伏元基救援樂都，卻暗中與城外的北涼軍隊勾結，從城上抛下繩索，從內部牽引北涼士卒登城，很快登城的北涼軍士達百余人，他們大聲呐喊，縱火焚燒城門，乞伏元基率領左右親軍奮力抗擊，北涼的軍隊才被打退。。，。　　[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；”于是，將與北魏相通的道路全部封鎖。。，。尚書右丞申紹向太傅慕容評進言說：“如今吳王出走，外邊的人議論紛紛，應該征召吳王僚屬中的賢明者給予破格提升，大致可以消除人們的指責。。，。

又，羨之等五人，同功並位，孰肯相讓！就懷不軌，勢必不行。。，。！”　　九月，石虎命令太子石宣到各地的山川祈求福祉，順便周遊打獵。。，。　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。今強寇既退，交聘方始，謂宜崇禮笃義以固二國之歡；若忽慢使臣，是卑燕也，豈修好之義乎！夫天子四海爲家，故行曰乘輿，止曰行在。。，。；！

　　[9]燕主俊殺段龛，坑其徒三千余人。。，。　　[4]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。　　[18]魏王使冠軍將軍代人于栗、甯朔將軍公孫蘭帥步騎二萬，潛自晉陽開韓信故道。。，。、濟陽王凝謀殺韓範，襲廣固，範知之，勒兵攻凝，凝奔梁父；範並將其衆，攻梁父，克之。。，。；溫見綽表，不悅，曰：“致意興公，何不尋君遂初賦，而知人家國事邪！”　　桓溫上疏請求遷都洛陽，把自從永嘉之亂以來遷徒流落到長江以南的人，全部北遷，以充實河南地區的力量。。，。！”謝晦驚恐地問道：“你難道讓我自殺嗎？”何承天說：“還不到這個地步。。。？

王景度手下的司馬陽瓒被北魏兵擒獲，不降被殺。。，。　　[16]八月，戊子（初一），北魏國主拓跋嗣派遣馬邑人侯陋孫去後秦出使，辛醜（十四日），又派遣谒者于什門去北燕出使，派遣悅力延去柔然出使。。，。

　　呼延毒率領兵衆一萬人跟隨桓溫撤返。。。謝玄派何謙等人率領水軍趁著漲潮沿河而上，夜間焚燒了淮橋。。，。這就是我于內問心有愧，于外對不起好友的原因。。，。

　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。　　右衛將軍、敦煌人索嗣對段業說：“李這個人，不可讓他在敦煌久留。。，。、　　[13]蕭斌，王玄谟皆坐退敗免官。。，。

閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。”劉浚聽後，假裝大吃一驚，說：“現在我們應該怎麽辦？”朱法瑜鼓動劉浚回去占據石頭。。，。？他們如果回到西岸去停泊，這就可以擒獲了。。，。沮渠蒙遜下令屠城，生擒了李恂的侄兒李寶，送到姑臧囚禁起來。。，。聞喜縣無兵仗，令憂惶無計；縣人裴駿帥厲鄉豪擊之，永宗去。。，。；诏長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、無城侯拓跋屈等八人坐止車門右，共聽朝政，時人謂之八公。。，。、

現在秦軍同時犯了這兩項錯誤，我們應該趕在姚興沒有抵達之前，派遺一支出其不意的突擊部隊，搶先占據天渡，那樣的話，柴壁城就可以不用開仗便拿下來了。。，。　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。”乃大赦，盡衆而東，留司徒安成王廣守雍，太子崇守胡空堡；遣使拜金城王乾歸爲左丞相、河南王、領秦·梁·益·涼·沙五州牧，加九錫。。，。；、不如向南進軍滑台，依靠黃河天險加強防守來對付魏，等待時機，再采取行動。。，。