[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

朝廷敕免了東西冶、尚方錢署以及建康城拘押的囚犯。。。、往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。

”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。蕭範的部下秘不發喪，推舉蕭範的弟弟安南侯蕭恬爲主帥，有部衆數千人。。，。楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。

請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。會神舉克範陽，擒昌期，紹義聞之，素衣舉哀，還入突厥，高寶甯帥夷、夏數萬騎救範陽，至潞水，聞昌期死，還，據和龍。。，。、

這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。敦煌公李世民率領劉弘基等諸軍幾萬人進攻渭北，慰撫使殷開山等人受李世民的指揮。。，。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、

淵握手與坐，慰獎之，以華爲左光祿大夫、武鄉縣公，領馮翊太守，其徒有功者，委華以次授官，賞賜甚厚。。，。、湘州刺史始興王陳叔陵，屢次向有關部門暗示，要求任命自己爲三公。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！

　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。

　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、　　[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；

　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。　　[28]壬申，命裴寂、劉文靜等修定律令。。，。、堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。　　[11]歸附隋朝的吐谷渾河南王移茲裒去世，隋文帝诏令他的弟弟樹歸承襲王位，統領歸附的吐谷渾部落。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、　　北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。；

之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。

　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。　　[38]齊三台成，更名銅爵曰金鳳，金虎曰聖應，冰井曰崇光。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、