同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。

　　帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。　　[11]上以百官從駕皆服褲褶，于軍旅間不便，是歲，始诏“從駕涉遠者，文武官皆戎衣，五品以上，通著紫袍，六品以下，兼用绯綠，胥史以青，庶人以白，屠商以皂，士卒以黃。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。

安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。　　[25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。

　　[11]炀帝大規模地檢查了軍用器械，他稱贊器械、铠甲的精美，宇文述趁崐機說：“這都是雲定興的功勞。。，。、隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。

羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；未幾，攻張掖、敦煌、西平、罕，皆克之，盡有河西五郡之地。。，。、單雄信叩頭請求饒命，李密將他釋放。。，。然後再揮師向東平定河、洛地區，傳布檄文，天下就平定了。。，。、

邵陵王蕭綸流著眼淚對蕭確說：“台城已經被圍困很久，皇上的處境危險，讓人憂慮，作爲臣下和兒子的心情，就跟沸水與大火差不多，所以我們想暫且與侯景訂立盟約，打發他離開。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。

秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。

　　[13]夏，四月，湘東世子方等至江陵，湘東王繹始知台城不守，命于江陵四旁七裏樹木爲柵，掘塹三重而守之。。，。有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。

　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。”　　齊洛州刺史獨孤永業，有甲士三萬，聞晉州陷，請出兵擊周，奏寢不報；永業憤慨。。，。；

　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；爲什麽呢？因爲狼子野心，最終也不會有馴服、順從的秉性，以喂養老虎爲例，一定會出現被饑餓的老虎吃掉的禍患。。，。？、