[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。

然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。

　　[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。

　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！

或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。官軍追捕孫安祖，循蹤覓迹追到窦建德家。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。乙卯（初五），爲此在始興重置東衡州，任命侯安都的堂弟侯曉爲東衡州刺史。。，。

　　[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並郁送廷尉，下诏，于獄賜死，余黨一無所問。。，。、丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。

”趙綽也回答說：“我希望自己的一片忠心能感動蒼天，何況是搖動樹木。。，。歡欲損奪其權，故以澄爲大將軍、領中書監，移門下機事總歸中書，文武賞罰皆禀于澄。。，。、　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、

勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、虞世基進言道：“越王年輕，這些人诳騙他，要是象他所說的那樣，元善達怎麽能來到這裏呢？”于是炀帝勃然大怒，罵道：“元善達這個小人敢在朝廷上侮辱我！”于是派元善達經過賊人境地到東陽去催運糧食，元善達就被群盜殺死。。，。？！

齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。

　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。

文帝常對獨孤皇後說：“楊秀肯定會不得好死，我活著他還不會出什麽問題，要是他兄弟當政，他一定會造反。。，。　　[27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。