[2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸道成遣數十騎入魏境，安置標榜，魏果遣遊騎數百履行境上；道成以聞，上使道成複本任。。，。；　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。

甲辰（初六），任命尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、北魏軍隊乘勝來到堤下，兵勢特別凶猛，韋睿手下的諸位將領想要退回到巢湖去，有人提出想回保三叉，韋睿怒不可遏，說：“那裏有這樣的道理呢！”他命令人取來自己的傘扇麾幢，樹立在堤下，以表示毫無退撤之意。。，。！自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。

”指太祖像曰：“渠亦不惡；但末年不免兒斫去頭。。。；壽陽多其義故，皆受慰晊；唯不見夏侯一族，以夏侯詳從梁王故也。。，。；願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。他請求武帝讓他在東田建造一個小規模養禽畜的林苑，讓東宮的將士們輪番充當修築的工匠，營造城牆，圍住街巷，伸展遼遠，異常華麗。。，。

”東昏侯聽了勃然大怒，拔出刀子，同朱光尚一起尋找明帝的鬼魂。。，。于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。　　[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。但是天下長久安泰，人們已經不知曉行伍征戰了，都變得追逐利益唯恐落後，逃災避難互不相顧，將帥沒有法令，士兵不演習操練，人人不思長遠之計，個個都有輕敵之心。。，。

宜及調課之月，令知賦稅之均，既識其事，又得其利，行之差易。。，。　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。就在此時，隨王劉誕的聲討檄文也到了，周峤平時就膽怯無能，慌惑驚恐之中，不知道該跟誰走好。。，。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。

帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。

　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、

長水校尉宗越，在執行這項誅殺任務時，對被處死的人他都要首先剖開肚子，挖出腸胃，再挖出眼珠，或者用鞭子抽打被誅者的臉和肚子，再在這些創口上澆上苦酒鹽水，然後再殺了他們。。，。又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。任候伯又斬庾佩玉，希望能使自己幸免。。，。明寶夜報誕典簽蔣成，使明晨開門爲內應。。，。