柔然處羅可汗悉國內精兵圍那數十重；那掘塹堅守，處羅數挑戰，辄爲那所敗。。，。；烏孤雄勇有大志，與大將紛謀取涼州。。，。　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。然朕已許之，匹夫猶不食言，況萬乘乎！若天命有廢興，固非智力所能移也。。，。！

　　北魏南部邊防守將又上疏奏報：“南方的敵寇已經攻來，我們的兵員太少，請朝廷挑選幽州以南的勁旅幫助守衛城池。。，。前燕國主慕容任命下邳王慕容曆爲征討大都督，率領二萬步、騎兵在黃墟迎戰，慕容厲的部隊大敗，他本人只身匹馬逃了回去。。，。、

　　[6]後燕趙王慕容麟攻擊許謙，把他們打得大敗，許謙逃奔西燕。。，。”于是，他就拿出封爵的诏書給他們看。。，。翟钊遣其將翟都侵館陶，屯蘇康壘。。，。　　劉毅經涉蠻、晉，僅能自免，從者饑疲，死亡什七八。。，。、又募中外有馬步衆藝武力之士應科者，皆加厚賞。。，。　　[5]漢主壽卒，谥曰昭文，廟號中宗；太子勢即位，大赦。。，。；

下诏恢複劉義真廬陵王的封號，把劉義真的靈柩及劉義真的母親孫修華、劉義真的正室謝妃，迎回建康。。，。、于什門看見馮跋又不跪拜施禮，馮跋讓人按他的脖子，強行使禮，于什門說：“馮王先來拜受诏書，我自己使會以賓主的禮儀向你致敬，何苦這般逼迫我呢？”馮跋大怒，把于什門扣留下來，不讓他回去。。，。？

後秦王姚興派遣前將軍苟林率領騎兵和他們會合。。。前任鎮東將軍苻達、征西從事中郎任等于是起兵立楊文德爲盟主，占據白崖，分幾路大軍奪取各個據點，進兵包圍了仇池，楊文德自封爲征西將軍，秦、河、梁三州牧和仇池公。。，。、　　如果這次能夠取得勝利，那麽，江陵就不值得擔憂了。。，。　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。劉劭性情狡猾而又剛強勇猛，文帝一直深深地依賴著他。。，。慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。

冬季，十月，東晉朝廷任命李歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、　　[10]中書令褚裒固辭樞要；閏月，丁巳，以裒爲左將軍、都督兖州·徐州之琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮金城。。，。；、　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。現在我們白白地浪費財力物力，老百姓也累得疲憊不堪，做這種無益的事，幹什麽用呢？如果一定要照寇謙之所說的去做，我請求建造在萬仞高的東山上，這樣做，工事就容易些。。，。？將軍您打算怎麽辦呢？我想給石遵加封顯赫的官位，這樣能安撫住他嗎？”張豺這時也十分驚慌害怕，不知道該怎樣回答，只是說：“是的是的。。，。？

司馬勳這時手下兵力不足，由于害怕王朗的精銳騎兵，不敢繼續前進。。，。　　魏國主冉闵准備與前燕交戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫勸谏他說：“鮮卑人乘勝利之勢，鋒芒銳利，而且敵衆我寡，應該暫且躲避。。，。、

會熒惑守房，宜使太史令趙攬言于虎曰：“房爲天王，今熒惑守之，其殃不細。。，。至于寇謙之，比起爰居鳥，則大得多了！“《詩經》三百首，一言以蔽之，就是思無邪。。，。！

垂以太原王楷爲兖州剌史，鎮東阿。。，。超聞之，釋彭城圍，引兵還保辎重。。，。”于是鎮惡晝夜兼行，揚聲言劉兖州上。。，。荊州刺史桓玄又禁閉斷絕長江通道，致使官府和私人間的物資積蓄全部空乏，部隊也只能用一些糧食的麸皮和橡樹的果實等給戰士充饑。。，。　　前秦梁州刺史韋鍾在西城包圍了魏興太守吉挹。。。慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、

八月，己亥，魏王大舉伐燕，步騎四十余萬，南出馬邑，逾句注，旌旗二千余裏，鼓行而進。。，。西平人郭護起兵攻打前秦，梁熙任命宋皓爲折沖將軍，前去討伐並平定了他們。。，。　　[25]南涼王檀攻呂隆于姑臧。。。”超弟邈有寵于緯，說緯曰：“纂賊殺兄弟，隆、超順人心而討之，正欲尊立明公耳。。，。、司馬道子寫信阻止，殷仲堪才回師。。，。

不一會兒，石虎因頭昏目眩，只好回去了。。，。　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、　　衛將軍楊定與沖戰于城西，爲沖所擒。。，。卿之宗族，可謂人面獸心，不可以國土期也！”叩頭流血，涕泣陳謝。。，。！尚之衆潰，逃于塗中，玄捕獲之。。，。苌置酒高會，諸將皆曰：“若值魏武王，不令此賊至今，陛下將牢太過耳。。，。