己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。現在你們兄弟三人都被封上爵位，有兩人擔任了州刺史，朝廷報答你，已經是到了極點。。，。　　[16]丙寅，魏主诏：“孝昌以來，凡有冤抑無訴者，悉集華林東門，當親理之。。，。

當時關、隴地區經濟凋弊，宇文泰以恩德信義撫慰百姓，當地百姓非常感激、喜悅，都說：“要是早點遇到宇文使君的話，我們怎會跟著參預叛亂呢！”　　[10]八月，庚戌，上餞魏王悅于德陽堂，遣兵送至境上。。，。！、圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、

丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；爾朱世隆到了長子，爾朱兆前來與他會合。。，。他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、

”結果看守人員用鐵鎖鏈穿著法秀的頸骨示衆，曆時三天，法秀這才死去。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。其他要害之地，都不能超過此地。。，。

榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；推重大臣的名望不足以增強實力，說到實際的情況卻能夠造成弊病。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。

後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！謙從伯之鎮尋陽，聞衍東下，曰：“我家世忠貞，有殒不二。。，。

魏主問之曰：“卿言，早生走也，守也？何時可平？”對曰：“早生非有深謀大智，正以司馬悅暴虐，乘衆怒而作亂，民迫于凶威，不得已而從之。。，。？鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。

　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。崔慧景欲斷路攻之，張欣泰曰：“歸師勿遏，古人畏之，兵在死地，不可輕也。。，。及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。

劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。

　　[3]二月，辛醜（初一），梁武帝祭祀明堂。。，。常景率衆抵抗杜洛周，杜洛周帶著人馬回到了上谷。。，。”當時宣武帝把政事委任于高肇，疏遠皇室宗親，熱衷于佛法，不親自過問朝廷政事，所以陽固才有上述之言。。，。　　[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、

宴會完畢，王晏招呼謝瀹與自己一同乘車回尚書省，謝瀹嚴厲地對他說：“您的巢窩在何處呢？”從此，王晏特別害怕謝瀹。。，。？　　[3]甲戌，魏以司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。