[11]冬季，十一月已卯（初九），彭城靖王劉恭去世。。，。石碑剛豎立時，坐車前來觀看以及臨摹和抄寫的，每天有一千余輛之多，填滿大街小巷。。，。朱鲔說：“大司徒劉被害時，我曾經參與謀劃，又曾勸更始不要派遣蕭王北伐。。，。　　[3]夏，四月，壬辰，有青蛇見于禦坐上。。，。

現在，不剝奪你的封爵和食邑，僅上交太師、大司徒印信绶帶給使者。。，。、于是將士乘勝，水陸並進，傅其城，盡銳攻之。。，。曹操就率軍進入東郡，在濮陽進攻白繞，將白繞打敗。。，。徐晃對曹操說：“袁氏兄弟還未被打敗，未歸降的諸城都在側耳傾聽，應該表彰獎賞這兩個縣的官員，爲那些城作個榜樣。。，。請西河、上郡、安定三郡爲此警戒備戰。。。、

于是下诏賜榮爵關內侯；三老五更皆以二千石祿養終厥身。。。；他的宗族及親戚都在朝中擔任大官，就連董卓侍妾剛生下的兒子也都被封爲侯爵，把侯爵用的金印和紫色绶帶當作玩具。。，。迷唐的叔父號吾率領本部落羌人八百戶前來依附漢朝。。。

　　[11]十二月，鮮卑族侵掠幽州與並州。。，。丙戌，以操爲司空，行車騎將軍事。。，。　　[6]閏七月，廣川王劉常保去世。。，。將此诏書定爲法令！”又對三公下诏說：“踏實穩重的官吏，誠懇而無虛華，考察他每日的勞績，好象不足，而考察他每月的勞績，便綽綽有余了。。，。！差不多能使災變消除，國運永昌。。，。

　　五月，曹操毀去土山、地道，開鑿壕溝，包圍邺城，圍圈達四十裏。。，。、明帝還下诏命令沛王劉輔、濟南王劉康、淮南王劉延去東海國首府魯城探望劉強的病情。。。、”典農校尉、下邳人陳登說：“袁術驕奢橫暴，不是能治理亂世的君主。。，。、

　　[2]勃海王劉悝，行爲一向邪惡，經常超越本分，驕橫不法。。，。”孔融對荀說：“袁紹地廣兵強，有田豐、許攸這樣的智士爲他出謀劃策，審配、逢紀這樣的忠臣爲他辦事，顔良、文這樣的勇將爲他統領軍隊，恐怕難以戰勝吧！”荀說：“袁紹的兵馬雖多，但法紀不嚴。。，。！、