數千羌軍在陳倉崤谷集攔截虞诩。。。　　[4]盧芳進攻雲中，久攻不下。。，。用恩德來順應天下百姓的希望，即使是由一個人的資本去建立霸王的事業，也不困難。。，。

田豐剛直，但昌犯上司；許攸貪婪，又治理無方；審配專權，卻沒有謀略；逢紀處事果斷，但自以爲是。。，。；過去，館陶公主請求任命她的兒子爲郎，明帝沒有答應，僅賞給她一千萬錢。。，。　　[4]夏季，六月，封河間王劉利的兒子劉康爲濟南王，侍奉靈帝父親、孝仁皇劉苌的祭祀。。，。、福運不會再來，時機容易喪失，難道應當死守斯文道德而放棄武力嗎？現在應當命令將領進駐邊塞，懸以重賞，命高句骊、烏桓、鮮卑進攻北匈奴左翼。。，。？、因此，要想得到忠臣，就必須到孝子之門訪求。。，。

從此，劉表擁有土地數千裏，軍隊十余萬，便不再向朝廷進貢。。，。積十余年，梁冀既誅，燮乃以豹末告酒家，酒家具車重厚遣之，燮皆不受。。，。

　　[7]癸醜（疑誤），靈帝封宋貴人爲皇後。。，。而徐榮見曹操雖然兵少，但奮戰了一整天才敗退，認爲酸棗不容易攻破，也率軍返回。。，。此發將無益之效，州郡可任之驗也。。，。　　[13]秋，七月，壬子，青虹見玉堂後殿庭中。。，。兩天以後，明帝親臨洛陽監獄甄別囚犯，釋放了一千多人。。，。昭率僚屬，上表朝廷，下移屬城，中外將校，各令奉職。。，。

于是，劉表的親信就勢誣陷祢衡，對劉表說：“祢衡稱頌將軍仁義愛人，可以與周文王相比。。，。秋七月，遣千人于西縣結木爲柵，廣二十步，長四十裏遮之。。，。盜發不辄得，至成群黨遮略乘傳宰士。。，。

翟義于是與東郡都尉劉宇、嚴鄉侯劉信、劉信的弟弟武平侯劉璜合謀，在九月檢閱軍隊的日子斬殺觀縣縣令，控制了本地的戰車、騎兵、弓箭手，再征召郡中勇士，部署將帥。。，。、’那些邪僻陰險、趨炎附勢之輩，實在不能親近。。，。、”他還上書說：“朝廷的機要在尚書，尚書的任命，豈能不慎重！然而近來尚書多由郎官升任，他們雖然通曉法令條文，擅長應對，但這只是一點小聰明，多沒有處理大事的才能。。，。！從前，雖然有大禹的善待西戎部落，周公的退回白野雞，漢文帝的不接受千裏馬，而劉秀的做法，卻包含了上述所有的意義。。，。

　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。　　[1]春季，正月甲子（十九日），桓帝行成年加冠禮。。，。于是，各部落便聚集起來進行反抗。。，。　　[17]十二月，己巳，赦天下，改元。。，。

劉表爲他的義舉所感動，表示同意發還。。，。單于懷疑他，就派兩名骨都侯去監督統領比部下的兵馬。。，。　　[22]公孫瓒又派遣軍隊進攻袁紹，到達龍湊，被袁紹軍隊擊敗。。，。