癸未，封柔爲陽平王，盛爲長樂公，會爲清河公。。，。　　[11]代王什翼犍擊高車，大破之，俘獲萬余口，馬、牛、羊百余萬頭。。，。、有關部門應當迅速依功授爵，軍中將士全都免除賦稅五年，賞賜爵位三級。。，。　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。因言冰與仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖潛相連結，謀立桓胤爲主，皆族誅之。。，。、

　　[18]宕昌王梁彌匆遣子彌黃入見于魏。。。”孝武帝知道這件事後，大發雷霆，借口別的事殺了袁悅之。。，。夏季，四月，司馬勳率領步、騎兵三萬人前往，在五丈原遇上了前秦王苻健的阻擊。。，。、

”北魏國主質問高允說：“真的像太子所說的那樣嗎？”高允回答說：“以我的罪過是應該滅族的，不敢用虛假的話欺騙您。。，。？今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。使豫州刺史諸葛長民監太尉留府事。。。右仆射韋等人都害怕指定自己去殉葬，每天都洗澡換衣，恭恭敬敬地等候皇命。。，。　　荊州刺史桓偉卒，大將軍玄以桓修代之。。，。”拓跋焘說：“下一代繼位後，什麽時候會滅亡？”李順說：“沮渠蒙遜的幾個兒子，經我大致考察，都是平庸無能之輩。。，。？

慕容盛把李朗的家人全部殺掉；丁酉（十四日），派遣輔國將軍李旱前去討伐。。，。；　　[27]慕容恪駐紮在安平，儲備糧食，准備進攻的武器裝備，將要討伐王午。。，。他喜歡提拔舊的豪門士族，謙虛恭謹，勤儉節約，以身作則，給下級作出了榜樣，因此文武百官都敬畏他，議論朝朝政的人也都贊美他有宰相的風采氣度。。，。　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。三月，前燕太宰慕容恪統率五萬士兵，冠軍將軍皇甫真統率一萬士兵，共同討伐呂護。。，。假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。

”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！　　[10]北魏國主攻彭城，沒有攻克。。，。　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達等進攻後秦舊將姚艾。。。征北將軍張賀度每裁谏之，斌怒，辱賀度。。，。[10]八月，丙申，宜都王至建康，群臣迎拜于新亭。。，。　　[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。

後秦國的人都覺得他很賤，歧視他，只有東平公姚紹看見他後，認爲他很奇異特殊，對後秦王姚興說道：“慕容超身材魁梧，舉措軒昂，恐怕不是真瘋，希望您能稍稍給他一個小官當，把他拴住。。，。苻融急速派使者向前秦王苻堅報告說：“現在賊寇力量不足，容易擒獲，只是怕他們逃走，應該迅速率兵前來。。，。範陽人盧玄、博陵人崔綽、趙郡人李靈、河間人邢穎、勃海人高允、廣平人遊雅、太原人張偉等人，都是聖賢的後裔，他們的才幹在地方州郡都是第一流的。。，。、　　慕容寶對慕容農、慕容隆說：“我看慕容會的心思與志向，今後一定謀反無疑，應該早早除掉他。。，。、　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真等人，平素都頗得慕容盛的厚待，而蘭穆也把他們作爲自己的心腹，使李旱、衛雙得以在慕容盛的住所出入，暗下與幕容盛聯合起來，做好了謀劃。。，。、

乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。健以中書令賈玄碩始者不上尊號，銜之，使人告玄碩與司馬勳通，並其諸子皆殺之。。，。　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。

’上天尚且要順應民意，何況是人呢！妾又聽說君王出動軍隊，一定要上觀天道，下順人心。。，。！夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、

慕容寶剛要打算接受他們的勸谏，撫軍將軍慕輿騰說：“老百姓是只可以與他們享樂成功後的快慰，很難和我們一起圖謀大業的創始。。，。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。

于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、”于是苻丕就給了慕容垂二千老弱的士兵以及一些殘次的铠甲兵器，又派廣武將軍苻飛龍率領一千氐族騎兵協助慕容垂。。，。　　秋，七月，興遣衛大將軍常山公顯帥騎二萬爲諸軍後繼，至高平，聞弼敗，倍道赴之。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。

馀崇奮曰：“今巨寇滔天，京都危逼，匹夫猶思致命以救君父，諸君荷國寵任，而更惜生乎！若社稷傾覆，臣節不立，死有余辱；諸君安居于此，崇請當之。。，。；！劉裕率領文武百官親臨朝堂哭泣哀悼三天。。。帝大怒，使有司按浩及秘書郎吏等罪狀。。，。殿下如果擔心西邊的夏虜不斷侵擾河洛地區，最好是與北方的魏國結盟。。，。”興悔之，使西平人車普馳止王尚，又遣使谕檀。。，。