丁酉（十五日），莊鐵指揮部隊襲擊尋陽，蕭大心派遣手下的將領徐嗣徽進行迎擊，打垮了莊鐵。。，。　　[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。這是爲了誰工作？是爲了拯救萬民的緣故。。。？由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、

柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。”　　炀帝派遣虎贲郎將陳棱去黎陽進攻元務本，又派遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘驿站的傳車發兵討伐楊玄感。。，。、　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。

甚至于到士兵仆役這層人，王世充都以好話來取悅他們，但實際上並沒給他們什麽恩惠。。，。宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。

　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。　　[6]隋江都太守陳棱尋找到隋炀帝的靈柩，用宇文化及留下的車駕鼓吹，大體備齊了天子所用的儀仗，將炀帝改葬在江都宮西面的吳公台下。。，。

是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。