齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王昙朗之喪。。，。炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。

　　[46]河東王譽告急于嶽陽王，留谘議參軍濟陽蔡大寶守襄陽，帥衆二萬、騎二千伐江陵以救湘州。。，。、置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。

”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。

在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。他想乞求允許再留住一些時候，炀帝不許，楊昭跪拜請求了無數次，他身體本來就很胖，因此得病，甲戌（二十二日），太子楊昭去世。。，。安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。又派左民尚書周弘正到曆陽去奉迎蕭淵明，並要求確立晉安王蕭方智爲皇太子，蕭淵明答應了。。，。省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。　　[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。

辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？僧辯方視事，外白有兵，俄而兵自內出。。，。陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。

鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。

”文帝震怒，對趙綽說：“你可惜辛的性命，難道不可惜自己的性命嗎？”于是下令將趙綽推出斬首。。，。？陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。