道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。

　　辛酉（初四），北魏第一次把太祖道武帝的靈位作爲南郊天神的配享，一同祭祀。。，。另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。

　　[20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。脩請告歸葬其父，凡財役所須，並從官給。。，。會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。

南齊朝廷派遣軍主崔靈建等人率領一萬余人崐由淮水進入東海，黑夜降臨的時候，每人各自舉著兩把火炬，北魏軍見此情景，便逃走了。。，。追趕的西魏兵看見他的奴仆手裏拿著一條金帶，就問高敖曹的下落，奴仆指出了主人藏的地方。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、　　北魏孝明帝把朝廷中的丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門等大臣召到顯陽殿，問他們：“如今恒、朔之地賊寇蜂起，逼近祖先陵墓金陵，怎麽辦？”吏部尚書元義請求派遣朝廷重臣督領軍隊鎮守恒、朔，以抵禦賊寇，孝明帝說：“去年阿那叛亂，派遣李崇北征，李崇上表請求改鎮爲州，聯因爲舊的章程難以變更，便沒有聽從他的請求。。，。？、

在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。第五等州的居民都不是漢人，所以空有州名而沒有土地，也有的在僻遠蠻荒之地根據百姓所居住的村落設置州以及郡、縣，刺史、郡守、縣令都讓當地的土人擔任，尚書無法統管起來，由于山川險峻遙遠，賦稅貢品很難送到朝廷。。，。、房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。

”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。。，。！荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。蕭道成便任命垣崇祖爲鎮守朐山的主將。。。然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；

”齊高帝被這個人的話感動了，便命令改建城牆。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。

　　[7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。現在他發現蕭道成有推翻劉家王朝的野心，打算秘密謀劃除掉蕭道成，所以立即接受。。，。齊高皇帝之喪，魏遣李彪來吊，初不素服，齊朝亦不以爲疑；何至今日獨見要逼！”淹曰：“齊不能行亮陰之禮，逾月即吉。。，。；！　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。