[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。不久，宇文士及從濟北運糧接濟宇文化及，宇文化及的兵力逐漸恢複，于是又重新抵抗。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。

如果外難未除，仍然在家族中構禍不止，觀今鑒古，沒有不滅亡的道理。。，。今出人若少，不足破賊，徒挫銳氣；若多，則一旦失利，門隘橋小，必不致失亡。。，。；隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。

丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。”太後前自抱之，帝流涕苦請，乃笞腳五十，然後衣冠拜謝，悲不自勝。。，。臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！　　當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。有人建議應該秘密准備，隋文帝說：“我將要替天行道，進行討伐，有什麽可保密的呢！”並讓造船者把砍削下的碎木片投進江裏，使其順流而下，說：“如果陳朝害怕，改過自新，我還能再要求什麽呢！”　　楊素在永安，造大艦，名曰“五牙”。。，。！

以少主浩付尚書省，令衛士十余人守之，遣令史取其畫敕，百官不複朝參。。，。丞相高歡寫信給邺城的權貴們，對他們說：“崔暹掌管著禦史台，鹹陽王、司馬尚書令都是我當平民時的老朋友，要論尊貴以及和我的親密程度，誰也無法超過這兩個人，但是他們倆同時犯罪受到處理，而我卻不能相救，你們都應該謹慎從事！”　　宋道奏駁尚書違失數百條，省中豪吏王儒之徒並鞭斥之，令、仆已下皆側目。。，。！、二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。

高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、

　　[7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。　　[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。窦建德以爲是自己的祥瑞之兆，改年號五鳳。。，。宇文憲把原先是北齊的將領召集在一起，將捉到的探子向他們示衆，並說：“我所爭奪的是大目標，不是你們。。，。

他曾經和蕭繹玩一種叫做雙六的賭博遊戲，吃了子卻不拿下，對蕭繹說：“殿下您全然沒有下的意思。。，。高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。

丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。

懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；”隋文帝認爲他說的對，就派遣他前去采用懷柔政策招附叛逃胡人，不出一個月，那些胡人都來歸附，並去服役修築長城。。，。陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。他年紀已經老了，頭腦也糊塗了，搞得政務散亂，民衆流失，禮崩樂壞。。，。