[4]五月戊辰（二十日），太傅趙熹去世。。，。初，策殺吳郡太守許貢，貢奴客潛民間，欲爲貢報雠、策性好獵，數出驅馳，所乘馬精駿，從騎絕不能及，卒遇貢客三人，射策中頰，後騎尋至，皆刺殺之。。，。、選懦之恩，知非國典，且複宿留。。，。自兵起以來，城郭皆爲丘墟，生民轉于溝壑。。，。車駕幸太學，會諸博士論難于前，榮辨明經義，每以禮讓相厭，不以辭長勝人，儒者莫之及，特加賞賜。。，。遂屠其城，枭術首，徒其部曲二萬余人。。，。

光祿勳杜林奏曰：“大漢初興，蠲除苛政，海內歡欣；及至其後，漸以滋章。。，。；乃徙西河治離石，上郡治夏陽，朔方治五原。。，。

　　[6]張魯以鬼道教民，使病者自首其過，爲之請禱；實無益于治病，然小人昏愚，競共事之。。，。；　　[6]秋季，八月，巴郡上報說，發現黃龍。。，。　　[6]大司農江馮上書說：“應當命司隸校尉督察三公。。。這些官員乘坐驿車，謀求奸利，往來全國。。，。

車師震懾，前、後王各遣子入侍。。，。、鄉官、部吏，由于職位卑微，俸祿不多，他們的車馬衣服，都是出自人民，清廉的只要自己夠用就滿足了，貪婪的還要滿足他的家屬。。，。、　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。古今一揆，成敗同勢；願陛下遠覽強秦之傾，近察哀、平之變，得失昭然，禍福可見。。，。；、

　　[1]春季，正月己巳（疑誤），改封魯王劉興爲北海王，將魯國並入東海國。。，。　　[8]自從和帝駕崩，鄧骘兄弟一直住在皇宮。。，。

主簿田儀及卓倉頭前赴其屍，布又殺之，凡所殺三人。。，。說劉強無罪而被廢去皇太子之位，母親郭後也遭罷黜屈辱，勸劉強回到東方起兵，奪取天下。。，。從前文帝吝惜花費百金修建露台，用包裝奏章的黑色布袋制成帷帳，有人譏笑他的儉省，他卻說：‘朕只是爲天下守財罷了，難道可以隨意浪費嗎？’如今自陛下親政以來，時間不長，賞賜費用已經無法統計。。，。？

　　[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。城頭子路者，東平爰曾也，寇掠河、濟間，有衆二十余萬，力子都有衆六七萬，故秀欲依之。。，。、

三月，诏隴西徙襄武，安定徙美陽，北地徙池陽，上郡治衙。。，。中常侍徐璜、黃門令具瑷，經常私下對皇後娘家放縱驕橫表示憤恨，只是不敢開口。。，。、關羽把所有曹操賞賜的東西都封存起來，留下一封拜別的書信向曹操辭行，就到袁紹軍投奔劉備。。，。馬援請求出征，光武帝憐他年邁，不肯應允。。，。又爲衛尉窦笃、奉車都尉窦景濫修宅第，屋舍占滿了街巷。。，。、　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。