庚子（二十四日），盧循早晨到達龍編南面的渡口，杜慧度把自己家的財産全部散發給軍士們做獎賞，與盧循展開決戰。。，。夏，四月，戊寅，始發劉道濟喪。。，。俱延子覆龍，利鹿孤孫副周，烏孤孫承缽，皆奔河西王蒙遜，久之，又奔魏。。，。　　[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。　　[6]夏季，四月，夏王赫連定派使臣到北魏國，請求和解。。，。

　　張豺找太尉張舉謀劃誅殺司空李農，然而張舉和李農曆來關系密切，就把此事悄悄地告訴了李農。。，。後燕招募來的這些人，順著風放火，對魏軍發起迅猛的進攻。。，。”　　慕容鳳、王騰、段延全都勸翟斌尊奉慕容垂爲盟主，翟斌聽從了。。，。、

文帝打算封立劉宏爲太子，可是，他又擔心不符合長幼次序，因而，商議許久也決定不下來。。，。十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。　　問博士李先曰：“天下何物最善，可以益人神智？”對曰：“莫若書籍。。，。？”聽的人問：“您說的是什麽意思呢？”蔡谟答道：“能夠順應天意、掌握時機把百姓從艱難困苦中拯救出來的事業，如果不是最傑出的聖人和英雄是不能承擔的。。，。？、

姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。。，。客問之，徐答曰：“小兒輩遂已破賊。。，。曾經事奉過四代皇帝，功在國家；奚斤足智多謀，能言善辯，遠近聞名；安同通曉世情，了解民間疾苦，處事明達幹練；穆觀深通政務，能領悟我的旨意；崔浩博聞強記，精于觀察天象和民情；丘堆雖無大才，但他專心爲公，謹慎處世。。，。；　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。

彼秦、吳僭僻，猶能條治所部，有兼並之心，而我上下因循，日失其序；我之不修，彼之願也。。，。；、呂纂縱容士兵在城中大肆搶掠，並把東苑中的婦女全部賞賜給軍卒們，呂弘的妻子女兒也在其中。。，。

劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。　　北魏國主圍攻懸瓠達四十二天，劉宋文帝派南平內史臧質到壽陽，讓他和安蠻司馬劉康祖一同率兵援救懸瓠。。，。大臣們認爲：“慕容慕的功勞，不過是俘虜了赫連定而已，塞外的百姓都已歸吐谷渾汗國所有。。，。現在他們沒有撈到好處而退走，部衆已不能再接受指揮。。，。

十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。　　[6]燕衛將軍恪圍魯口，三月，拔之。。，。征南將軍姚方成言于興曰：“今寇敵未滅，上複寢疾。。，。　　[22]後燕趙王慕容麟發兵去上谷討伐變民首領王敏，並殺了他。。，。超嘗臨軒問孚曰：“聯可方前世何主？”對曰：“桀、纣。。。？、

”　　[8]文帝想要攻伐北魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等人都贊成和擁護，只有左軍將軍劉康祖認爲：“今年已到年底，等到明年再說。。，。、實際上，他確實沒有問過我，我也確實沒有對他說這些話，我不敢胡言亂語欺騙您。。，。　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。王建娶代王什翼犍之女；嶽，和辰之弟；道生，嵩之從子也。。，。；如今城內已經嚴密布防，不如殺掉使者沖出去，逃出城門以後，我們的兵衆就可以聚集起來。。，。