[26]莫折天生進攻魏岐州，十一月，戊申，陷之，執都督元志及刺史裴芬之，送莫折念生殺之。。，。　　[28]乙亥（十六日），追尊沈太妃爲宣太後，陵園稱爲崇甯。。，。珍之所論薦，事無不允；內外要職，皆先論價，旬月之間，家累千金；擅取官物及役作，不俟诏旨。。，。；　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。

　　爾朱榮死時，爾朱世隆等向泰甯太守代郡人房谟證調兵員，房谟沒有答應，前後共斬殺了三位爾朱世隆派來的使者，同時派弟弟房毓前往洛陽。。，。　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。

但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。

　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。　　[4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。”所以，東昏侯數次同身邊親近密謀誅殺大臣之事，每次都突然行動，主意堅定，沒有半點遲疑之心。。，。　　[16]戊午，皇太子穆妃裴氏卒。。，。

己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。”[33]壬子，以豫章王嶷爲中書監、司空、揚州刺史，以臨川王映爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。，。、

仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；[10]上命沈慶之爲三烽于桑裏，若克外城，舉一烽，克內城，舉兩烽，擒劉誕，舉三烽；玺書督趣，前後相繼。。，。；　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。　　[11]丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王，颍川王拓跋雍爲高陽王。。，。

　　[12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、　　[13]秋季，七月，丙寅（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。　　[1]春季，正月，庚寅（初四），孝武帝立皇弟劉休範爲順陽王，劉休若爲巴陵王。。，。罴弟司空亮以府事付司馬慕容契，上表自劾，魏主優诏不許；亮固請不已，癸亥，聽亮遜位。。，。；