用巫術毒害人的人，身背黑色羊，胸前抱狗，投入河潭。。，。桓玄以仕不得志，欲假仲堪兵勢以作亂，乃說仲堪曰：“國寶與君諸人素已爲對，唯患相斃之不速耳。。，。惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。

乙亥（初二），東晉都城內外戒嚴，文武百官全部聚集在台省機構內居住，隨時辦公。。，。　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。

　　八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬余人。。，。　　魏主至鹿渾谷，遇敕連可汗。。，。秦王堅以骁騎將軍呂光爲使持節、都督西域征討諸軍事，與淩江將軍姜飛、輕車將軍彭晃、將軍杜進、康盛等總兵十萬，鐵騎五千，以伐西域。。，。、翟真趁夜襲擊中山，慕容溫擊敗了他，從此翟真不敢再來了。。，。中書令傅亮還外，乃悟，而宮門已閉，亮叩扉請見，王即開門見之。。，。今晃初叛，與甯、穆情契未密，出其倉猝，取之差易耳。。，。、

楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、　　[21]九月，癸醜，魏主還宮。。，。　　[37]前秦國主苻丕任命苻登爲征西大將軍、開府儀同三司、南安王，持節、州牧、都督，全都根據他的自稱而加以正式任命。。，。、

　　[9]秦王熾磐遣太子暮末帥征北將軍木弈幹等步騎三萬出貂渠谷，攻河西白草嶺、臨松郡，皆破之，徙民二萬余口而還。。，。、孔熙先見風使舵，從容道來，言辭語氣沒有絲毫膽怯。。，。他先派宋繇前去拜見索嗣，用恭順謙誠的好話將他穩住。。，。”苟輔認爲此話有理，就率領民衆五千人出了城，姚苌包圍了他們，然後把他們全都活埋，不論男女，無一遺漏。。，。

劉以這次軍隊出師無功而要求追究崔浩的罪責。。。　　丙子（二十七日），劉宋文帝從蕪湖東歸建康。。，。

易揣等人單身匹馬往回逃奔，張的軍隊緊追不舍，姑臧城裏的人都感到震驚害怕。。，。甲申，賜國寶死，斬緒于市，遣使詣恭，深謝愆失；恭乃罷兵還京口。。，。；　　[35]涼建武將軍李鸾以興城降于禿發烏孤。。。　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！北燕國尚書高紹率領一萬余家，退保羌胡固。。，。最近以來，世俗崇尚浮華，不以正心誠意爲人生的重要內容，卻更加爭相比賽奢侈。。，。

又搬來東山上的泥土石頭填平壕溝，在君山上造起了一座浮橋，從而徹底切斷了盱眙的水陸通道。。，。魏人夷許昌城，毀鍾城，以立封疆而還。。，。于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。

文帝珍愛謝靈運的才華，打算只免掉他的官職，不必伏法。。，。士兵們來到石遵的住處時，他正和婦人玩彈。。，。　　壬申（初四），東晉恢複隆安這個年號。。，。你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。　　[8]夏，四月，翟遼寇荥陽，執太守張卓。。，。如此看來，他們困頓虛弱的本質已經暴露無遺，這只不過是打算固守黃河防線，並沒有北伐的意圖呀。。，。

後燕將軍乞特真帶著一百多名士卒來到拓跋的大帳，只得到了拓跋倉促之間遺失下的衣服和皮靴。。，。　　[3]東晉宋王劉裕希望晉恭帝司馬德文能以禅讓的形式把帝位傳給自己，卻難于啓齒，于是，他召集手下朝臣飲酒歡宴。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、

中國之民，墜于塗炭，延頸企踵以待振拔。。，。至于博覽群書，談吐吟詠，他卻自認爲是英雄豪傑。。，。群臣怪而問之，苌曰：“揭飛等扇誘同惡，種類甚繁，吾雖克其魁帥，余黨未易猝平；今烏集而至，吾乘勝取之，可一舉無余也。。，。；　　[11]夏季，四月，西秦征西將軍乞伏孔子，率領騎兵五千人，在弱水之南進攻吐谷渾國酋長覓地，大破吐谷渾軍隊，覓地率領他的部衆六千人歸降了西秦，被西秦委任爲弱水護軍。。，。右仆射韋華說：“如果陛下的大駕一動，部衆的心中就會驚駭恐懼，一定不等打仗便自行崩潰，那樣的話，恐怕陛下也不一定能跑到姚詳的軍營中去。。，。