六月辛卯（二十二日），陰皇後因罪罷黜，被遷到桐宮，憂愁而死。。，。呂布發怒說：“我下令禁酒，而你們又違令釀酒，打算借飲酒來共同算計我嗎？”侯成又氣又怕。。，。？恰在此刻，窦憲和鄧疊全都回到了京城。。，。　　[1]春季，正月，吳漢又率領捕虜將軍王霸等四位將軍六萬人出高柳縣攻打賈覽，匈奴數千名騎兵援救賈覽，接連在平城附近交戰。。，。

甲申，以光祿勳颍川李修爲太尉。。，。于是囂大將十三人、屬縣十六、衆十余萬皆降。。。、荀說：“袁紹剛吃了一場敗仗，軍心渙散，應該乘他尚未擺脫困境之機，一掃而平。。，。從此以後，將領們之間相互猜忌，不能團結一致。。，。

冀州下屬各城多數背叛袁紹而響應公孫瓒。。。陳宮說：“曹操遠來，勢不能停留過久。。，。譚至，不得立，自稱車騎將軍，屯黎陽。。，。　　章陵郡太守蒯越及東曹掾傅巽等勸劉琮投降曹操，對他說：“逆順有一定的道理，強弱有一定的形勢。。，。　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。南陽何，素與陳蕃、李膺善，亦被收捕，乃變名姓匿汝南間，與袁紹爲奔走之交，常私入雒陽，從紹計議，爲諸名士罹黨事者求救援，設權計，使得逃隱，所全免甚衆。。，。、

”　　長樂衛尉镡顯、廷尉綦毋參、司隸校尉崔據難曰：“朝廷前所以棄西域者，以其無益于中國而費難供也。。，。、帝自謙無德，于郡國所上，辄抑而不當，故史官罕得記焉。。，。

　　[7]冬季，十月，燒當羌人首領那離等，率領三千余騎兵，侵犯金城郡，護羌校尉馬賢將其擊破。。，。國家大事，又談何容易，覆水難收，應該多加考慮。。，。

谷籴常貴，邊兵二十余萬人，仰衣食縣官；五原、代郡尤被其毒，起爲盜賊，數千人爲輩，轉入旁郡。。，。；、獄吏謂磐曰：“天恩曠然，而君不出，可乎？”磐曰：“磐備位方伯，爲尚所枉，受罪牢獄。。，。？馬豫隨馬廖到封國，被審訊拷打致死。。，。當時公孫瓒的部下都分散在外，倉卒之間掘開東城打算逃走，劉虞的部隊沒有紀律，缺乏訓練，劉虞又愛惜百姓的房屋，下令不許縱火，他告誡士兵說：“不要傷害其他人，只殺公孫瓒一人。。，。　　[1]春季，三月甲辰（初八），撤銷在西域伊吾盧的屯田部隊。。，。陰陽違背，農田荒蕪，人民缺吃少穿，全都由此而起。。，。