劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。湛僧智得知情況之後，逃回去了。。，。　　北魏孝文帝還頒诏說：“朝廷設置負責偵察內外的官員有一千多人，他們對于犯有重罪的人，只要收到賄賂，便不再舉報，卻對犯罪較輕的人吹毛求疵地揭發檢舉，應當將偵察內外的官員全部罷除。。，。　　[24]北魏安北將軍及都督恒、朔討虜諸軍事爾朱榮路過肆州，肆州刺史崐尉慶賓忌恨他，據城不出。。，。、集市上都不計算數目，十萬錢都不滿一捧，一鬥米就要一萬錢，商貨交易已無法進行。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。顔竣堅決推辭，寫了十次奏章，孝武帝還是沒有答應，派中書舍人戴明寶把顔竣抱上驿車，將他拉到了丹楊郡府。。，。

宰輔不尋其本在于幅廣度長，遽罷綿麻。。，。元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、

　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。　　[12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、

　　二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。其三，認爲：“陛下您往還洛陽，隨從保衛的武器人員很少。。，。　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。朝廷中的諸位大臣，已經享受俸祿不輕了，但是近來對他們的賜予，動辄以千數計。。，。丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。

蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；

楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。弄臣楊玉夫一向得到劉昱的龐信，而今天，劉昱忽然對楊玉夫大爲痛恨，一看見他就咬牙切齒，說：“明天就殺了你這小子，挖出肝肺！”這天深夜，命楊玉夫觀察織女渡河，說：“看見織女渡河時，馬上叫醒我；看不見，就殺了你。。，。；！司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、　　[17]壬寅，更以曆陽王子顼爲臨海王。。，。　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、

　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。

以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。且‘有聚斂之臣，甯有盜臣’，可不戒哉！”顯不悅，因事奏免固官。。，。！孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。