爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。”李沖再反問道：“難道傅說、呂望可以憑門第出身得到嗎？”孝文帝再回答：“這種不平常的人才，曠世才有一二。。，。？、席闡文說：“蕭衍在雍州招兵買馬，已經不是一天兩天的事了。。，。宇文泰派了幾百名輕裝騎兵趕往略陽，侯莫陳悅又撤退到上，要李弼來和他一道抵禦宇文泰。。，。

僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。

水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。旁邊的人勸他到靈州去依附曹泥，侯莫陳悅答應了，他自己騎上騾子，命令手下的人都徒步跟隨，准備穿過山路趕到靈州。。，。衛將軍、儀同三司劉騰的權勢在朝廷內外都很大，吏部爲了討劉騰的歡心，奏請任命劉騰的弟弟爲郡太守，但是因劉騰的弟弟無論才能和資曆都不夠格，元怿便壓下來，不肯上奏，因此劉騰也怨恨他了。。，。、

己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。

高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。因此，朝廷诏令馮道根爲均口戍副。。，。

”榮即具奏，帝曰：“外人亦言王欲害我，豈可信之！”于是榮不自疑，每入谒帝，從人不過數十，又皆挺身不持兵仗。。，。！劉燮本年才四歲，任命黃門郎王奂爲長史代理府州事，配備雄厚的軍事物資和兵力，鎮守夏口，又唯恐劉燮等經過尋陽時被劉休範強行劫留，便讓他們繞過尋陽，從太小路前往。。，。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；”明帝始終不知內情，對圍棋越發愛不釋手。。，。壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。

谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。　　[35]曹義宗占據了穰城而逼迫新野，北魏派遣都督魏承祖以及尚書左丞、南道行台辛纂去援救。。，。、

　　晏外弟尉氏阮孝緒亦知晏必敗，晏屢至其門，逃匿不見。。，。戊申（二十二日），北魏任命征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司、率軍討伐邢杲。。，。、　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。

”時魏主委任高肇，疏薄宗室，好桑門之法，不親政事，故固言及之。。，。殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。

　　[3]丁巳，魏汾州山胡劉龍駒聚衆反，侵擾夏州，诏谏議大夫薛和發東秦、汾、華、夏四州之衆以討之。。，。、”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、巴東人任叔兒占據白帝城，自稱爲輔國將軍，前來迎戰，殺費欣壽。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。

蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、江夏王鋒，有才行，宣城王嘗與之言：“遙光才力可委。。，。楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、