又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。　　[47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。　　[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。”通嘗稱：“無赦之國，其刑必平；重斂之國，其財必削。。，。；

”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。

　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。”澄駐馬行街，出子如，脫其鎖，子如懼曰：“非作事邪？”八月，癸酉，削子如官爵。。，。？

汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。貴帶砺之書，不當徒罰；廣軒冕之蔭，旁及諸親。。，。；　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。

　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。陳夫人與後宮們聞知發生變故，面面相觑，戰栗失色。。，。至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。

他在泾陽駐軍，有能作戰的兵力幾萬。。，。陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、”于是區別情況對他們分別判罪。。。