[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。”所役工十萬余人，用金銀錢帛钜億計。。，。量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。

　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。

司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。

柳述依仗著文帝的寵信，飛揚跋扈，連楊素之輩都趨附他。。，。　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。

洗夫人派遣幕府長史張融呈上密封的奏疏，論敘了應該怎樣安撫百姓，並揭發了趙讷的罪行，認爲趙讷的所作所爲不能招撫和懷柔邊遠地區的各族人民。。，。缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。

正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。

于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。秀上表摧謝曰：“伏願慈恩，賜垂矜愍，殘息未盡之間，希與瓜子相見；請賜一穴，令骸骨有所。。，。；上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。　　中山公宇文護，名望地位一向比較低，雖然被宇文泰所倚重，但各位王公大臣都想執政，誰也不肯服從他。。，。自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。

　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。　　[18]甲寅，隋夷陵郡丞安陸許紹帥黔安、武陵、澧陽等諸郡來降。。，。、　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；

　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。又將士之意，恐陛下既免突厥之患，還事高麗，若發明诏，谕以赦高麗、專討突厥，則衆心皆安，人自爲戰矣。。，。、