會靈帝崩，天下大亂，於扶羅將數千騎與白波賊合兵寇郡縣。。，。丟棄涼州以後，便以三輔爲邊塞，皇家祖陵墓園便失去屏障而暴露在外，這是不可行的第二點。。，。青州和徐州很多百姓抛棄家園流亡，老弱者死于路上，強壯者加入盜賊。。，。竊見比年已來，良苗盡于蝗螟之口，杼軸空于公私之求。。，。　　[1]春季，二月，征側和她的妹妹征貳反叛。。，。　　[2]吳漢等攻下朐縣，斬殺董憲、龐萌，長江、淮河、崤山以東全部平定。。，。、

他們爲了表示朝廷的嚴明，必須濫加懲罰。。，。然而，朝廷卻還在嚴格遵守“三互法”的禁令，以防止官吏結黨營私。。，。民衆多爲鄧骘鳴冤，安帝有所覺悟，于是責備迫害鄧氏家族的州郡官員，准許鄧骘等人的屍骨運回北芒山安葬，鄧骘的堂兄弟們也都得以返回京城洛陽。。，。

州、郡太守、縣令縣長在所轄界內有盜賊而不拘捕，或因畏懼懦弱棄城放棄職責的，全都不予處罰，只看捕獲盜賊的多少來排列先後名次。。，。、不設置官吏，而全部由天師道中的首領祭酒來管理各級行政事務。。，。　　[11]十一月，司空陳球被免官。。，。龐德公的侄子龐統，從小樸實，沈默寡言，大家都沒有看到他的才能，只有龐德公與司馬徽重視他。。，。　　[19]冬，十月，乙巳，葬靈思皇後。。，。　　[3]文武官員又建議：“晉升王莽的兒子王安、王臨爲公爵。。。、

及帝追銅馬至薊，寵自負其功，意望甚高；帝接之不能滿，以此懷不平。。，。；孫策部下的一名騎士犯罪後逃入袁術大營，隱藏在裏面的馬房中，孫策派人進去當場將騎士處斬，然後，他拜見袁術，表示謝罪。。，。

诏報曰：“久議沈滯，各有所志，蓋事以議從，策由衆定，，得禮之容，寢嘿抑心，更非朝廷之福。。，。人民所憂患的，難道是錢幣的厚薄和铢兩的輕重嗎？即令當前能把沙礫化作南方出産的黃金，把瓦片變成和發現的白玉，而讓百姓渴了沒有水喝，餓了沒有飯吃，盡管有天皇氏、伏羲氏的純潔美德，唐堯和虞舜的清明政治，仍不能保證宮室門屏之內的安全。。，。？、　　遣谒者考實二千石長吏阿枉不平者。。。

　　[4]夏季，五月甲戌（十一日），漢中郡發生山崩。。，。窦氏家族及其賓客，凡因窦憲的關系而當官的，一律遭到罷免，被遣回原郡。。，。且山東承平日欠，民不習戰；關西頃遭羌寇，婦女皆能挾弓而鬥，天下所畏者，無若並、涼之人與羌、胡義從；而明公擁之以爲爪牙，譬猶驅虎兕以赴犬羊，鼓烈風以掃枯葉，誰敢禦之！無事征兵以驚天下，使患役之民相聚爲非，棄德恃衆，自虧威重也。。，。；！、會貴人姊南陽樊調妻上書自訟曰：“妾父竦冤死牢獄，骸骨不掩；母氏年逾七十，及弟棠等遠在絕域，不知死生。。，。；將軍若以步騎出屯于外，宮將余衆閉守于內，若向將軍，宮引兵而攻其背；若但攻城，則將軍救于外。。，。；後阿羅多複從匈奴中還，與卑君爭國，頗收其國人。。，。

　　[3]秋，七月，立皇子馮爲南陽王；壬午，馮薨。。，。；　　[10]是歲，京師及郡國七大水。。，。呂布的軍隊逼近時，曹操才命輕裝部隊挑戰，等到兩軍厮殺在一起以後，伏兵才登上大堤殺出，步兵與騎兵一齊沖鋒，大破呂布的軍隊，直追到呂布的營寨才返回。。，。莽又曰：“古者歲豐穰則充其禮，有災害則有所損，與百姓同憂喜也。。，。太尉楊彪、司徒趙溫、侍中劉艾、尚書梁紹都說：“段煨不會謀反，我們願以性命來作保證！”董承、楊定威脅弘農郡督郵，讓他向獻帝報告說：“郭汜已來到段煨營中。。，。！、博士把坐席放在一旁，不再講學，儒生則競相追求華而不實的理論，忘掉了正直忠誠的原則，只熟悉谄媚阿谀的言詞。。，。

中郎將宛人趙熹將出武關，道遇更始親屬，皆裸跣饑困，熹竭其資糧以與之，將護而前；宛王賜聞之，迎還鄉裏。。，。；　　[2]二月，辛醜，複聽刺史、二千石行三年喪。。，。、等到樊崇等想要擁立皇帝時，在軍中尋找景王劉章的後代，找到七十余人，其中只有劉茂、劉盆子以及前西安侯劉孝血統最爲親近。。，。、　　[3]劉玄征召隗囂和他的叔父隗崔、隗義等人。。。、河南及十九個郡和封國發生蝗災。。。’這些話有如戲言，但切近事實。。，。

光和元年（戊午、178）　　光和元年（戊午，公元178年）　　[1]春，正月，合浦，交趾烏浒蠻反，招引九真、日南民攻沒郡縣。。，。、　　[7]蝗蟲從東方飛來，鋪天蓋地。。，。”琰對曰：“今力州幅裂，二袁兄弟親尋幹戈，冀方蒸庶，暴骨原野，未聞王師存問風俗，救其塗炭，而校計甲兵，唯此爲先，斯豈鄙州士女所望于明公哉！”操改容謝之。。，。！

這就是持賢能智慧的言論的人，所以常常悲憤壓抑而不能得到伸展的原因。。，。冬，十月，甲申，劉、陳球、劉納、陽球皆下獄，死。。，。、　　[3]閏三月丁醜（初九），將太常丁鴻任命爲司徒。。，。我感念您對我父親的舊恩，願繼續爲您效力，請您明察我的一征誠心！”袁術對孫策的談吐舉止，很感驚異，但不肯交還他父親原來統率的隊伍，對他說：“我已任用你舅父吳景爲丹陽郡太守，你堂兄孫贲爲都尉，丹陽郡是出精兵的地方，你可以回去依靠他們的力量召募兵馬。。，。！曹節白帝曰：“外間切切，請出禦德陽前殿。。，。”他命孫性回家向父親道謝，又把衣服贈給了孫性的父親。。，。

第二天，兵分兩路，一路在江北據守，謝豐自己率軍進攻江南。。，。後上言：“外祖母王年老，乞詣雒陽療疾，”于是诏宋氏悉歸京師，除慶舅衍、俊、蓋、暹等皆爲郎。。，。、