秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。立妻子辛氏爲王後，兒子張太和爲太子。。，。　　[11]被北魏俘虜的敕勒部落的牧民一萬多帳落，再次叛逃。。，。期弟思平，從弟尚保、孜敬逃入蠻中。。，。、

權翼見到後對慕容鳳說：“小兒正以才能名望自我顯露，不要效法你父親不識天命！”慕容鳳臉色嚴厲地說：“先父想建立忠誠而沒能遂願，這是作爲人臣的節操；你所說的話，難道是獎掖後輩的意思嗎！”權翼臉色一變稱謝離開，向前秦王苻堅進言說：“慕容鳳慷慨而有才能與氣度，只是豺狼之子不可馴服，恐怕最終也不會被人所用。。，。；！呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。劉劭爲此就把自己僞造的皇帝诏令拿給守衛看，說：“我奉皇帝旨令，要進宮討伐叛逆。。，。晉以大義行師，獨不使秦有守節之臣乎！”乃免之。。，。！

雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。帝後謂曰：“卿之獲免，謝述有力焉。。，。　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。既已事人，安可改節！吾束自立，涉趙曆燕，未嘗易志，君何匆匆相謂降乎！”羨複責之，堅怒曰：“豎子，兒女禦乃公！”羨怒，執置雨中；數日，堅憤惋而卒。。，。；！

惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。慕容俊返回後，群臣請求討伐他們，慕容俊說：“這幫小人因爲朕去東部地區巡視，所以才互相猜忌作亂。。，。但是，如果認爲身死的人，就是失敗者，能夠對自己設計得到順遂的就是勝利者，那麽，公孫瓒難道還要比劉虞賢能嗎？”李沈默不語。。，。？

　　九月，慕容垂從長子來到邺城。。，。乘輿返正于江陵，以毛修之爲骁騎將軍。。，。劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。立後禮儀像威康二年那次一樣，不加以慶賀。。，。

官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。　　[12]前燕王慕容任用慕容恪爲渡遼將軍，鎮守平郭。。，。玄嘗詣琅邪王道子，值其酣醉，張目謂衆客曰：“桓溫晚途欲作賊，雲何？“玄伏地流汗，不能起；由是益不自安，常切齒于道子。。，。；？北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。

會日暮，令謂垂曰：“本欲保東都以自全，今事已泄，謀不及設；秦主方招延英傑，不如往歸之。。，。；劉義符年輕力壯，奮戰突圍，逃出昌門，追兵用門闩捶擊，將劉義符打翻在地殺死。。，。時間一久，東陽城城牆紛紛崩潰，戰士死傷慘重，剩下的殘兵，又困又乏，東陽城陷落在即。。，。　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、

後秦王姚興于是歸還慕容超的母親、妻子，給她們很優厚的禮品錢財，並爲她們送行。。，。、靈運自謂才能宜參權要，常懷憤邑。。，。張重華的庶兄長甯侯張祚，力氣很大，具有果敢勇猛的禀性和當官的才幹，然而爲人狡詐，善于看風行事，左右逢源，和張重華的寵臣趙長、尉緝等人結拜爲異姓兄弟。。，。、王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。

　　甲辰，魏王罷中山之圍，就谷河間，督諸郡義租。。，。　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。