等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、侯景派他的將領分別把守四個城門。。。高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。

浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。

　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。

　　[26]北周行軍元帥王誼統領四位總管進至鄖州，司馬消難率軍獻魯山、甑山二鎮歸降南陳。。，。、神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。

師出無名，做事沒有機會而妄動，在這種情況下舉兵，不會有好處。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；

梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。　　[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。

世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。在即將赴任時，隋文帝對榮建緒說：“請暫且耽擱一下，當共享富貴榮華。。，。

丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；文宣帝發覺了，說：“只要你在，我爲什麽不縱情取樂！”高演只有痛哭流涕，拜伏在地，竟一句話也說不出來。。，。！楊廣向宇文述請教計策，宇文述說：“皇太子失去皇帝的喜愛已經很久了，楊勇的德行不爲天下人所了解。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。

太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。

　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。

敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。