夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；尉遲菩薩不親自出面，只命令傳話的使者向賀拔嶽傳話，賀拔嶽大怒，說道：“我跟尉遲菩薩說話，你算什麽人！”于是用箭射殺了他。。，。！　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、

　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。悅就怿子亶求怿服玩，不時稱旨，杖亶百下，幾死。。，。　　先是高肇擅權，尤忌宗室有時望者，太子太傅任城王澄數爲肇所谮，懼不自全，乃終日酣飲，所爲如狂，朝廷機要無所關豫。。，。垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒，如果以顯要的官職引誘他們，沒有不來的道理。。，。　　[19]癸未（十四日），北魏派遣征西將軍于勁指揮秦、隴之地的軍隊。。，。、

　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。北魏大軍即將前來進犯時，蕭子良就在東府開始招兵買兵，任命王融爲甯朔將軍，讓他主持這件事。。，。

安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。”沖曰：“任城王可謂忠于社稷。。。　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。蕭衍還封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、谌好術數，吳興沈文猷常語之曰：“君相不減高帝。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。

　　[7]劉宋末年，因州郡縣官每任六年，時間太長，便改成三年一任，稱作“小滿”。。，。奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。王敬則拔白刃，在床側跳躍曰：“天下事皆應關蕭公！敢有開一言者，血染敬則刀！”仍手取白紗帽加道成首，令即位，曰：“今日誰敢複動！事須及熱！”道成正色呵之曰：“卿都自不解！”粲欲有言，敬則叱之，乃止。。，。！