雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。

　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。北魏孝武帝責難高歡說道：“纥豆陵伊利既沒有入侵，也沒有叛變，是我們魏國忠貞的臣子，您突然討伐他，難道有一個使者事先來請示過嗎？”　　[2]魏東梁州民夷作亂，二月，诏以行東雍州事豐陽泉企討平之。。，。？　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。

蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。

　　[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。他性情寬厚，所到過的地方，人民對他都很懷念，因此，老百姓聽到他來，都聞風歸順或者逃散，所以吳喜所到之處，總能戰勝，傳出捷報。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。　　爾朱氏兵猶在城下，帝集朝臣博議，皆懼不知所出。。，。

”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、壽寂之死，喜爲淮陵太守，督豫州諸軍事，聞之，內懼，啓乞中散大夫，上尤疑駭。。，。王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天國以爲己力！”帝大笑，解之。。，。；！　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；