[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。跟從他遊玩的有幾百人，往往在山林中伐木開路，當地百姓不勝驚恐，以爲是山賊前來搶劫。。，。”　　[5]乞伏熾磐攻南涼三河太守吳陰于白土，克之，以乞伏出累代之。。，。他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。其次，以腹心將兵屯義陽，將軍自帥大衆戰于夏口；若敗，即趨義陽以出北境，其次也。。，。；　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。

玄嘗詣琅邪王道子，值其酣醉，張目謂衆客曰：“桓溫晚途欲作賊，雲何？“玄伏地流汗，不能起；由是益不自安，常切齒于道子。。，。；？不久，夏國的大軍追到，傅弘之、蒯恩在後面掩護，奮力拚戰，連續幾天不能休息。。，。、”　　奇還，上召太子劭及群臣議之，衆並謂宜許，江湛曰：“戎狄無親，許之無益。。，。　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。

”但是城中將士正在盼望我們回去，如果回去，就一定會成功，因此，我們不能在這裏多耽擱。。，。”翼曰：“陛下重小信而輕社稷，臣見其往而不返，關東之亂，自此始矣。。，。”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。”周我曰：“君父母在堂，欲建非常之謀，豈婦人所能谏！事之不成，當于奚官中奉養大家，義無歸志也。。，。！　　[6]秦王堅召陽平公融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事；以征南大將軍、守尚書令、長樂公丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。；、中黃門趙洛生走告于熙，熙曰：“鼠盜何能爲！朕當還誅之。。，。！

　　[8]後涼都城姑臧發生嚴重的饑荒，一鬥米價值五千錢，出現了人吃人的現象，被餓死的人達到了十多萬口。。，。征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。　　初垂從堅入邺，以其子麟屢嘗告變于燕，立殺其母，然猶不忍殺麟，置之外舍，希得侍見。。，。

又制定懲治私下議論朝政的刑法，允許屬吏告發君長，奴仆告發主人。。，。辛亥（十三日），他再一次地包圍了中山城。。，。

　　[12]柔然可汗郁久闾斛律，想把女兒嫁給北燕王馮跋，郁久闾斛律的侄兒郁久闾步鹿真對郁久闾斛律說：“幼女遠嫁別的國家，難免憂愁思念，最好是讓大臣樹黎等人的女兒作爲陪嫁的婢妾。。，。申之所恃，唯在于祖，祖破，則申降矣。。，。因爲你沒有那麽多騎馬賊寇，所以，我先不去討伐。。，。

　　[8]東胡王晏據館陶，爲邺中聲援，鮮卑、烏桓及郡縣民據塢壁不從燕者尚衆；燕王垂遣太原王楷與鎮南將軍陳留王紹討之。。，。；、　　燕平狄將軍慕容霸上書于燕王俊曰：“石虎究凶極暴，天之所棄，余燼僅存，自相魚肉。。，。如今大敵臨頭，還盡情遊玩，高談闊論不止，只派遣未經戰事的年輕人前去抵抗，再加上數量不足，力量軟弱，天下的結局已經可以知道了，我們將要受外族的統治了！”　　[5]以琅邪王道子錄尚書六條事。。，。！　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。”允曰：“爲何等事也？”太子曰：“入自知之。。。？　　馮跋對國家政務勤勤懇懇，鼓勵人民務農種桑，減少徭役，降低賦稅，每次任命、下派守宰一類的地方官時，總要親自召見他們，問他們施政的基本打算，觀察他的能力。。，。、

　　北魏國主派永昌王拓跋仁率領步、騎兵一萬多，驅趕著他們在六郡所掠虜的百姓北上屯守汝陽。。，。、如果讓他們獨當一面，天下太平沒變亂時，盡可以忠于職守，但如果一旦有事，就一定會成爲禍亂的根源！”孝武帝沒有信從他的話。。，。！殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。

丁酉（十五日），夏王赫連定率衆沖下了鹑觚原。。，。　　[21]閏五月，東晉任命廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮守成都。。，。　　[4]帝信方士言，斷谷餌藥以求長生。。，。　　[19]冬，十月，河南王熾磐複稱秦王，置百官。。，。冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。這時，東晉朝廷剛剛穩定下來，沒有時間前去征討。。，。