司徒長史于忠責遇于詳前曰：“殿下，國之周公，阿衡王室，所須材用，自應關旨；何至阿谀附勢，損公惠私也！”遇既，詳亦慚謝。。，。；！王穆之率殘余部隊投奔張永，尉元率軍追擊他。。，。

　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、中書舍人潘欣之聞琬死，勒兵而至。。，。

　　侍中河南人高隆之，本是徐氏的養子，丞相高歡認他爲弟，高隆之倚仗高歡的權勢對公卿們的態度很驕橫，南陽王元寶炬將他痛打了一頓，罵道：“鎮兵竟敢如此狂妄！”孝武帝元修因高歡的緣故，于六月丁卯（初五），將元寶炬貶黜爲骠騎大將軍，令其回到家中去。。，。！但智力淺短，旋見囚執，上慚朝廷，下愧相知。。，。帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。

甲子（初六），孝文帝登臨太華殿，頭戴冕旒，身穿禮服，設宴款待文武百官，設置樂器，但沒有演奏。。，。　　[29]十二月乙未朔（初一），北魏孝文帝在光極堂接見群臣，宣布在官員中實行九品之制，即將開始大選群臣。。，。刁雙說：“人固有一死，最難得的是爲知己而死，希望你不要替我擔心。。，。臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、　　[9]癸亥（二十七日），劉宋朝廷提升吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！

宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。論功勞辛祥應當得賞，但是婁悅恥于自己的功勞在辛祥之下，便向執政的高肇陷害辛祥，于是便沒有獎賞辛祥。。，。左率蕭景先、侍中王晏共吊之，自旦至暮，始得前。。，。、敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。

　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。武帝爲太子時，王晏就擔任了中庶子。。，。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。

鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。