[5]冬季，十月庚子（疑誤），阜陵質王劉延去世。。，。　　[1]春季，正月，颍陽成侯祭遵在軍中去世。。，。

靈帝于是任命張燕爲平難　　中郎將，使他管理黃河以北山區的行政及治安事務，每年可以向朝廷推薦孝廉，並派遣計吏到洛陽去彙報。。，。劉普等貶爲關內侯，尹勳等亦皆奪爵。。，。

　　[9]本年，售賣關內侯，價格爲五百萬錢。。，。　　[8]窦氏父子兄弟並爲卿、校，充滿朝廷，穰侯鄧疊、疊弟步兵校尉磊及母元、憲女婿射聲校尉郭舉、舉父長樂少府璜共相交結。。，。、诏報曰：“祠谒既訖，當南禮大江；會得君奏，臨漢回輿而旋。。，。；操召見，與論天下事，喜曰：“使孤成大業者，必此人也！”嘉出，亦喜曰：“真吾主也！”操表嘉爲司空祭酒。。，。！　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。”桓帝這才不再頒布任命爲郎的诏書。。。

觀先王之所記述，鹹以仁義正道爲本，非有奇怪虛誕之事。。，。　　[20]中郎將徐榮薦同郡故冀州刺史公孫度于董卓，卓以爲遼東太守。。，。

　　[8]初，南陽樊英，少有學行，名著海內，隱于壺山之陽，州郡前後禮請，不應；公卿舉賢良、方正、有道，皆不行；安帝賜策書征之，不赴。。，。；、　　[1]春季，正月，有異星出現在北鬥星座。。，。朱漢原先曾被韓輕慢，這時又想迎合袁紹的心意，便擅自發兵包圍韓的住宅，拔刀登屋。。，。

于是北地諸豪長耿定等悉畔隗囂降。。。舉稱天子，純稱彌天將軍、安定王，移書州郡，雲舉當代漢，告天子避位，敕公卿奉迎。。，。、或獻賦一篇，或鳥篆盈簡，而位升郎中，形圖丹青。。，。當初，清河國相叔孫光因貪汙被判罪，禁止他的子孫兩代當官。。，。

岑彭壅谷水灌西城，城未沒丈余。。，。周瑜還到內堂去拜見了孫策的母親，兩家互通有無。。，。

秋，七月，甲子，車駕至雒陽，幸故中常侍趙忠宅。。，。　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。