[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。謝安想讓王蘊做地方長官，所以先解除桓沖在徐州的職務。。，。

五月，庚寅朔（初一），拓跋嗣在水觀看捕魚；己亥（初十），返回平城。。，。；姚谌等人全都戰死，姚泓單人匹馬逃回皇宮。。，。所以，皇族根部雖然很茂盛，優良的枝葉卻很少。。，。今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。　　[22]魏主至永安，秦義陽公平遣骁將帥精騎二百觇魏軍，長孫肥逆擊，盡擒之。。，。可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。

二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。城中夷、晉六萬馀戶，鎮惡以國恩撫慰，號令嚴肅，百姓安堵。。，。、三吳大饑，戶口減半，會稽減什三、四，臨海、永嘉殆盡，富室皆衣羅纨，懷金玉，閉門相守餓死。。，。、庾冰自以兄弟秉權日久，恐易世之後，親屬愈疏，爲他人所間，每說帝以國有強敵，宜立長君；請以母弟琅邪王嶽爲嗣，帝許之。。，。；

齊王嗣屢誨責之，紹由是與嗣不協。。，。帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；呂玄伯叩頭請求處死，王慧龍說：“我們都是各自爲主上行事罷了。。，。後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。平昌公乞伏熾磐派他的弟弟廣武將軍乞伏智達、楊武將軍乞伏木弈幹率領三千騎兵，前去討伐。。，。、如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。

對于慕容永的尚書仆射昌黎人屈遵、尚書陽平人王德、秘書監中山人李先、太子詹事渤海人封則、黃門郎太山人胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡人公孫表等，慕容垂都根據他們的才能加以任用。。，。、　　過了很長時間，有人告發謝靈運命人購買兵器，結交武士，打算在奪取三江口後反叛，沒有成功。。，。不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。　　辛酉，魏主自統萬東還，以常山王素爲征南大將軍、假節，與執金吾桓貸、莫雲留鎮統萬。。，。、縱輔國將軍谯道福悉衆拒，相持六十余日，敬宣不得進；食盡，軍中疾疫，死者太半，乃引軍還。。，。；　　[21]北魏前河間太守範陽人盧溥統率他手下的人幾千家到漁陽謀生，于是占據了幾個郡的土地。。，。

　　[3]西秦征西將軍乞伏孔子等大破匈奴部落酋長契汗禿真的軍隊，俘獲男女共二萬人，牛羊五十余萬頭。。，。　　[3]庚戌（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。帝避居西宮，時隱而窺之，聽其決斷，大悅，謂侍臣曰：“嵩宿德舊臣，曆事四世，功存社稷；斤辯捷智謀，名聞遐迩；同曉解俗情，明練于事；觀達于政要，識吾旨趣；浩博聞強識，精察天人；堆雖無大用，然在公專謹。。，。；　　[20]劉宋益州叛民趙廣等率衆進攻成都，益州太守劉道濟只好繞城防禦。。，。