當初，高歡因爲萬俟普爵位高年齡大，所以給予他特殊的禮遇，曾經親自扶他上馬。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。致力于耕種農田的人，與孝敬父母、友愛兄弟的人一樣受到獎賞。。，。、城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。

　　太尉右長史王儉知道蕭道成的意圖，有一天，他向蕭道成請求密談，王儉說：“功勞太高，就沒有賞賜，這種事情，從古到今，不止一人。。，。　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。賊寇首領胡引祖占據北華州，叱幹麒麟占據州來響應莫折天生，整個關中一片混亂。。，。　　[6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。

左右止之曰：“若行此事，官便應作孝子，豈複得出入狡狯！”帝曰：“汝語大有理！”乃止。。，。！馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。

夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。

您要是揮師南下，想篡奪皇位，朕雖然在幹戈軍旅方面沒有什麽才能，但是爲國家、宗廟考慮，我就是想罷休也不能，決定權在您那裏，而不是我。。，。、　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。勃知不免，手搏帝耳，唾罵之曰：“汝罪逾桀、纣，屠戮無日”，遂死。。，。、徽意謂榮既死，枝葉自應散落，及爾朱世隆等兵四起，黨衆日盛，徽憂怖，不知所出。。，。

五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；

　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。

　　[18]以百濟王牟大爲鎮東大將軍、百濟王。。。、民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。

衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。