後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。　　自是專主機衡，總知騎兵、外兵事，內外親戚，皆得顯位。。，。、又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。如果是卑賤士人，我還可以寬容些，但決不讓他有出頭之日，你記住吧！”虞世南是虞世基的弟弟。。，。！來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。

　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。又遣西道行台韓長業攻拔潞州，執刺史趙威，署城人郭子勝爲刺史。。，。

夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。當韋粲回到廬陵時，聽說侯景叛亂，韋粲簡拔部下，率領五千精銳士兵，加倍趕路前去援救朝廷。。，。”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？

　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。以谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參掌選事；外兵參軍太原王操爲五兵尚書。。，。；、朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、

謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。　　丁未（初四），高緯到邺城，北周國主走下台階，以對待賓客的禮節接見他。。，。

　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、敢沮議者斬！”會張道源慰撫山東，藝遂奉表，與漁陽、上谷等諸郡皆來降。。，。！、　　總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。

　　[2]丙辰（初五），窦建德在樂壽縣設壇，自稱長樂王，設置百官，改年號丁醜。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。