[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；”尚書上表要求拘押李彪到洛陽來審理此事。。。從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。熙首至洛陽，親故莫敢視，前骁騎將軍刁整獨收其屍而藏之。。，。夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。

現在，朝廷又要分散州郡長官的權力，去設置一些偏將。。，。　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。我個人認爲：除了大逆不道圖謀造反的與殺人犯外，其余凡是因貪贓、偷盜以及犯有罪過崐應該被判死刑的，都可以得到寬恕，將他們發配到邊境上戍守。。，。、蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。　　上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、

我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。陳伯之又委任同鄉人朱龍符爲長流參軍，于是褚緭和朱龍符兩人一起乘著陳伯之愚昧不明，肆意而爲，惡行不斷。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；

　　司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。後十日，長史柳元章等帥城人鼓噪而入，殺其左右，執熙、纂並諸子置于高樓。。，。、　　[39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。　　[24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。

　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。彪不得主人之命，敢獨以素服廁其間乎！皇帝仁孝，侔于有虞，執親之喪，居廬食粥，豈得以此方彼乎！”昭明曰：“三王不同禮，孰能知其得失！”淹曰：“然則虞舜、高宗皆非邪？”昭明、竣相顧而笑曰：“非孝者無親，何可當也！”乃曰：“使人之來，唯赍褲褶，此既戎服，不可以吊，唯主人裁其吊服！然違本朝之命，返必獲罪。。，。？！、

到了吳平侯蕭但任領軍一職時，由于他認真負責，執法嚴厲，所以官曹肅然而聽命。。，。”　　柔然國頭兵可汗大敗破六韓拔陵，斬了他的將領孔雀等人。。，。況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。

壽陽久遭戰亂，百姓大多離散，夏侯減輕刑罰，減少稅賦，經營農業，減免勞役，很快，民戶又多起來了。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；　　很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。”但是，衆人意見不統一，有的主張立即行動，有的主張暫緩一步，元禧心裏更不急，從早晨到下午，尚猶豫不決，于是約定誰也不能泄露出去，大夥就散了。。，。

　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。國家謂官爵未滿，屢加寵命；複疑賞赉之輕，日散金帛。。，。；

乙亥（初四），授蕭鸾黃钺，內外戒嚴，派遣中護軍王玄邈討伐蕭子懋，另又派遣軍主裴叔業與于瑤之先去襲擊尋陽，聲稱是郢府司馬。。，。”謝說：“晉文王累世事奉魏室，必然要使自己終生北面稱臣。。，。