豫州刺史南平王铄遣中兵參軍胡盛之出汝南，梁坦出上蔡向長社，魏荊州刺史魯爽鎮長社，棄城走。。，。雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！此前，幽州、冀州的流民大多都去了高句麗，慕容農任命骠騎司馬範陽人龐淵爲遼東太守，招納安撫他們。。，。、”纂于是夜帥壯士數百逾北城，攻廣夏門，弘帥東苑之衆斧洪範門。。，。

”群臣因共贊之曰：“淵等少時嘗谏苻堅南伐，堅不從而敗，所言無不中，不可違也。。，。劉裕留下參軍沈林子、徐赤特戍守南岸，切斷通往查浦的交通，命令他們堅守陣地，不要輕舉妄動。。，。、今天終于受困于此，這就是我的死亡之地，怎麽還能安身活命呢！”于是進入軍帳，褪下頭盔甲胄，向西叩頭，自刎而死。。，。！從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、”大豫不從，自號撫軍將軍、涼州牧，改元鳳凰，以王穆爲長史，傳檄郡縣，使穆說谕嶺西諸郡，建康太守李隰、祁連都尉嚴純皆起兵應之，有衆三萬，保據楊塢。。，。、十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；

　　[16]十二月，丁醜（初七），後趙太保桃豹故去。。，。以手令與焦遺使取亮，十二月，遺斬亮首出降，暮末進遺號鎮國將軍。。，。　　[4]劉宋侍中、左衛將軍江湛升任吏部尚書。。。、郁久闾大檀逃走，拓跋嗣派遣奚斤等人追擊，路遇大雪，士卒凍死及凍掉手指的，十人當中約有二三人。。，。　　[16]十二月，乙巳（十九日），前燕國主慕容俊進入邺城宮殿，實行大赦。。，。

太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。。，。昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、皆莫敢先入；譬如連雞，不得俱飛，無能爲害也。。，。；　　燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕複取山茌。。，。趙南討大都督李農帥騎二萬與龛等戰于代陂，龛等大敗，皆沒于趙。。，。

梁王珍之男臣孔樸奉珍之奔壽陽。。。北燕王馮跋繞城固守，北魏加緊圍攻，不能攻克，劫掠北燕百姓一萬余家班師回國。。，。　　苻堅曆來信任重視僧人道安，群臣們讓道安尋找機會向苻堅進言。。，。初建台省，置刺史、太守、尚書郎以下官，悉用儒生爲之。。，。、

獄吏戲之曰：“外傳詹事或當長系。。。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。　　[16]是歲，秦主興封其叔父緒爲晉王，碩德爲隴西王，弟崇爲齊公，顯爲常山公。。，。長沙王義欣在彭城，將佐恐魏兵大至，勸義欣委鎮還都，義欣不從。。，。但拓跋還是相信有這種藥，不停地到處訪查、探求。。，。、朕現在親自率領六軍，星夜啓程，火速趕赴。。，。

崔徽能顧全大局，張黎清廉公正，使當地政務簡單，刑法合理，役少稅輕，關中安定。。，。”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。

但是，他卻不在這個時候禮賢下士，旌表俊才，安慰平撫疲憊的百姓，提倡謙抑詳和的世風，清除破敗汙穢的劣政，使有識之士望風響應，各地遺民踮腳盼望，反而卻要變本加厲地肆意而爲，大開殺戒，以此快慰自己一時的憤怒。。，。從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、　　庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。于什門在燕國被囚禁二十一年，不曾喪失氣節。。，。”　　事情結束以後，苻堅又爲梁琛擺設私宴，問道：“燕國以賢能著稱的臣下是誰？”梁琛說：“太傅上庸王慕容評，是有完美德性與才能的親屬，光大、輔佐王室；車騎大將軍吳王慕容垂，勇武和謀略冠世，抗擊敵人抵禦外侮；其他人有的以文才進身，有的以武略被用，官吏全都稱職，民間沒有被遺漏的賢能人才。。，。；？、　　[27]北魏博士祭酒崔浩給國主拓跋嗣講解《易經》和《尚書·洪範》，拓跋嗣于是向崔浩詢問天文、術數等知識。。，。、

诏複廬陵王先封，迎其柩及孫華、謝妃還建康。。，。、楊難當派遣建節將軍符弘祖據守蘭臯城，又派他自己的兒子撫軍大將軍楊和率重兵作爲他的後續部隊。。，。