升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、’如此，則王安于上，身全于下矣。。，。且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、

”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。楊軌不久被羌族部落首領梁饑打敗，向西逃奔到海，進攻乙弗的鮮卑族部落，並且占據了那個地區。。，。　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、我現在來到你們的國土上所得到的百姓數量，同你在此前後得到的我國百姓的數量相比，誰多誰少呢？　　彼若欲存劉氏血食者，當割江以北輸之，攝守南渡，當釋江南使彼居之。。，。？臧熹是劉裕的內弟，職位也比朱齡石高，但也接受朱齡石的統領。。，。慕容超非常恐懼，問太史令成公綏這是怎麽回事，成公綏回答說：“這是陛下寵信重用奸佞的小人，誅殺屠戮俊賢良才，賦稅繁重，過分勞役百姓所導致。。，。

張興對馮弘說：“他們決定明天來決戰，今天夜裏就一定會來進攻我們大營，應該准備對付他們。。，。　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。上事蕭太後素謹，及即位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。。，。苻堅對待他非常寵厚，經常讓他跟隨在左右。。，。　　[18]後涼三河王呂光趁西秦國內虛空而派遣部隊征伐。。。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。

帝欣然操筆，謂左右曰：“桓玄之時，晉氏已無天下，重爲劉公所延，將二十載；今日之事，本所甘心。。，。；閏月，混軍至姑臧，涼王祚收張弟琚及子嵩，將殺之。。，。北魏軍看到戰陣已經完成，開始進攻包圍。。，。沮渠牧犍自以爲無功受賞，于心不安，就留下李順，上疏表示，只要被任命爲安西或平西將軍一個稱號，就足夠了。。，。北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。

性褊隘，好折辱人，人以此少之。。，。　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。

慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。他好像死了父母那樣，披麻戴孝，只喝稀粥。。，。崔邪利被俘，對我們又有什麽損失呢？魏主親自率領十萬大軍，僅僅制服了小小一個崔邪利，這有什麽值得誇耀的呢？知道進入我國境內七百裏而沒看到我們有抵抗行動，這正是出自我們太尉的神機妙算，以及鎮軍將軍的高明策略，用兵就有用兵的機密，不便相告。。，。？

劉裕命武士丁埋伏在幔中，然後迎接諸葛長民入內，把別人屏退，單獨談話，把凡是一生以來談不透的話全部談到了。。，。百姓有很多人都知道了這件事，高興得奔走相告。。，。

乞伏暮末大敗翟承伯的軍隊，進抵治城。。，。　　[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。如今這裏的莊稼豐收，不收拾完就離開，只能白白地浪費掉，應當等收拾完以後，再去斬了他，也不過是十來天以後的事情。。，。山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。

　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。　　當初，冉闵任後趙國丞相的時候，把國家倉庫裏的糧食財物全都散發給人們，以此樹立個人的恩譽，和羌族、胡族沒有一個月不進行戰爭。。，。、梁會向氐王楊文德求救，楊文德說：“兩雄不能同行並立，如果一定需要我幫忙，你應該先殺了李洪。。，。　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。

兩方相持了二十天左右，外面的救援沒有趕來，建康本郡的居民高逵、史惠等人勸說段業接受沮渠男成的建議。。，。、胡虜雖仁義不足，而凶狡有余，今斂戍北歸，必並力完聚。。，。