”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。

　　[14]十一月，癸醜，魏侍中、車騎大將軍侯剛加儀同三司。。，。、庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、淵入朝，以腰扇障日，征虜功曹劉祥從側過，曰：“作如此舉止，羞面見人，扇障何益！”淵曰：“寒士不遜！”祥曰：“不能殺袁、劉，安得免寒士！”祥，穆之之孫也。。，。！、天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。

　　[8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、到了北魏卻不是這樣了，對于功勳顯貴的大臣，往往預先許諾以終生不被處死，但是其人因此而自驕，觸法犯罪，則又被處死。。，。孝文帝派遣征北將軍宇文福去討伐，但是大敗而回，宇文福因此而被黜官。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。　　高歡將與爾朱兆交戰，但卻畏懼爾朱兆軍隊強大，于是便問計于親信都督段韶，段韶說：“所謂軍隊多，乃是得到衆人的拼死效力；所謂強大，乃是得到天下的人心。。，。；

　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。　　[5]北魏很多人假冒軍功，尚書左丞盧同查閱吏部的功績簿，並加以審核，發現了三百多個冒取官位的人，于是上奏說：“請求集中吏部、中兵二局的功勞簿，核對審查上報的文書，抄寫二份，一份放在吏部、一份存放兵局。。，。、鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。

水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。孝武帝大驚失色，顔師伯突然偷偷把骰子一收，然後說：“差一點全是‘盧’了。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。

”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、說觊以“建康虛弱，不如擁五郡以應袁、鄧。。，。、　　[7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。

　　早先之時，北魏宣武帝任命王足兼益州刺史。。，。　　[17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、

每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。如今沒有他們這樣的聖賢了，蔔筮又有什麽用處呢？況且古人曾言：‘蔔筮爲了決疑，沒有猶疑，何必占蔔？’過去，黃帝灼龜甲蔔吉凶，龜甲燒焦了，黃帝的臣子天老說是‘吉’，黃帝聽從了。。，。？

　　京兆王元愉不能守住信都，于癸卯（二十三日）之日，燒掉城門，攜帶著李氏以及四個兒子，在一百多名騎兵的護送下突圍而逃。。，。　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。坦之從兄翼宗爲海陵太守，未發，坦之謂文濟曰：“從兄海陵宅故應無他。。，。正巧，趙郡人範上書告發李敷兄弟三十余條罪狀，有關部門奏報，魏主獻文帝大怒，誅殺李敷、李奕兄弟。。，。、

　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、謝莊曾經警告過沈懷文，說：“你每次都和別人不一樣，這樣，又怎麽能長久下去呢？”沈懷文回答說：“我從小就這個樣子，哪裏是一個早晨就能改變過來的！我並不是要故意和別人不一樣，這不過是天性所致罷了。。，。？！民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。　　[13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、