辛醜，魏主留諸將攻赭陽，自引兵南下；癸卯，至宛，夜襲其郛，克之。。，。；　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。

　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。說興宗曰：“朝廷形勢，人所共見。。，。舊制：民稅絹一匹別輸綿八兩，布一匹別輸麻十五斤，忠悉罷之。。，。

”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。道成上馬，帥麾下搏戰，惠朗乃退，道成複得保城。。，。

　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。

南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。　　鎮守河東的扶風公王罴大開城門，叫來所有的將士，對他們說道：“今天我聽說咱們的大部隊在前線失利，趙青雀在京城作亂，許多人已經喪失了信心，而我王罴受委托守衛河東，決心以死來報答皇上與宇文丞相的恩德。。，。　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。

　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；後來明帝又在宮中設宴，席上有許多銀制器皿，蕭穎胄又對明帝說道：“陛下前次要毀掉酒铛，恐怕應該毀壞的是眼前這些銀器呀。。，。鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。

常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。

蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。　　[4]北魏自從孝莊帝被囚禁以後，宮室空虛已近百日。。，。　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。度律、天光欲攻之，會大雨晝夜不止，士馬疲頓，弓矢不可施，遂西走，至陂津，爲人所擒，送于椿所。。，。、　　[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。

　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；”于是楊侃等十余人便在明光殿東側埋伏了下來。。。凡是官員的遴選、免職、賞賜、誅殺等重大事情，孝武帝都要和戴法興、巢尚之商量討論，宮廷內外事務大都委托戴明寶處理。。，。、胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。

北魏任城王元澄攻打鍾離，梁武帝派遣冠軍將軍張惠紹等人率兵五千運送糧食到鍾離，元澄派遣平遠將軍劉思祖等人去阻截。。，。　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。