我死後，你們兄弟應該讓位于大邏便。。，。琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！

　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。現在郢都覆滅了，他們的君主確實有罪，但他手下的官紳士大夫有什麽罪呢，竟然都淪爲奴隸！我是羁留在這兒的外人，不敢向您進言，但心裏私下爲他們的命運感到哀憐，所以才用私財爲他們贖身。。，。！第二天，侯安都坐在皇帝的座位上，賓客們坐在大臣的位子上，舉杯爲他祝壽。。，。梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；

突厥軍隊害怕了，就加強戒備，每天夜裏擺開陣勢等待隋軍。。，。　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。

趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。達奚武說：“洛陽的軍隊都散了，人們的心情震撼害怕，如果不趁晚上迅速退走，只怕明天想走也走不成。。，。李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。

[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。楊玄感任命他爲河南道元帥，一月之內韓相國就招集部衆十余萬人，他率兵攻掠郡縣，兵到襄城時，聞知楊玄感兵敗，部衆開始渙散，韓相國被官府抓獲處死，首級被送到東都。。，。

朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。武周稱疾臥家，豪傑來候問，武周椎牛縱酒，因大言曰：“壯士豈能坐待溝壑！今倉粟爛積，誰能與我共取之？”豪傑皆許諾。。，。？！吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。

　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。且道路小人，或相驚恐，以爲大駕向並州，畏避南寇。。，。虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；

夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。然後在江岸埋下伏兵，讓人乘這匹害怕船的馬去招呼侯軍隊，假裝說是來投附的。。，。等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；

及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。