冬季，十月甲戌（二十三日），新野君去世。。，。前任常山國相孫瑾，掾張逸、張瓒等一同自動聚到劉虞周圍，對公孫瓒破口大罵，然後與劉虞一起被殺。。，。、朝廷下令將任仁用囚車押送到洛陽，交付廷尉後處死。。，。

　　[1]春季，正月戊申（十四日），大赦天下。。，。方今四方尚擾，天下未一，百姓觀聽，鹹張耳目。。，。只有申屠蟠接到被征召的命令後沒有動身，別人都勸他前往，他笑而不答。。，。

董宣在夏門亭等候，叫車停下，上前扣住了馬缰繩，用刀劃著地，大聲數落公主的過失，怒喝那奴仆下車，接著就殺死了他。。，。起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。稍稍放松，我來爲你消除這個顧慮。。，。

這樣可以同時發揚皇恩與聖德，對上對下兩全其美。。，。大司農張奂上疏曰：“昔周公葬不如禮，天乃動威。。，。千石以上的官吏，低于西漢舊制；六百石以下的官吏，高于西漢舊制。。，。；官府沒胡一年的存糧，百姓不能安心，這種局面難以持久。。，。勉思鄙言！”松，統之子；固，友之子也。。，。；！陛下的眼睛沒有看見過鳴條戰爭的情況，耳朵沒有聽見過戰車厮殺的聲音。。，。

未及大斂，帝複申前命，封鄧骘爲上蔡侯，位特進。。，。　　岑逃亡時，親戚朋友都竟相掩護藏匿。。，。序大怒，叱宇等曰：“虜何敢迫脅漢將！”因以節殺數人。。，。！那些家庭人口男性不滿八人，而占有田畝超過一井的，把多余的田畝分給親屬、鄰居和同鄉親友。。，。、陳蕃上疏曰：“夫諸侯上象四七，藩屏上國；高祖之約，非功臣不侯。。，。；　　[9]閏八月，丙辰（二十七日），大赦天下。。，。

憲怒，陷壽以買公田、誹謗，下吏，當誅，何敞上疏曰：“壽機密近臣，匡救爲職，若懷默不言，其罪當誅。。，。、即便是細小的過失，我也不肯放過，日夜不停地告誡。。，。　　[8]九月，戊戌，追尊河間孝王爲孝穆皇，夫人趙氏曰孝穆後，廟曰清廟，陵曰樂成陵；蠡吾先侯曰孝崇皇，廟曰烈廟，陵曰博陵；皆置令、丞，使司徒持節奉策書玺绶，祠以太牢。。，。；、

　　[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。符融謂李膺曰：“二子行業無聞，以豪桀自置，遂使公卿問疾，王臣坐門，融恐其小道破義，空譽違實，特宜察焉。。，。

而今，君王如能發揚厚德，則天下的人都會歸心，猶如蟬去投奔亮光。。，。”漢乘利，遂自將步騎二萬進逼成都；去城十余裏，阻江北營，作浮橋，使副將武威將軍劉尚將萬余人屯于江南，爲營相去二十余裏。。，。；冀州是天下物産豐富的重要地區，他要是與公孫瓒合力奪取冀州，將軍立刻就會陷入危亡的困境。。，。羌遙呼曰：“我範羌也，漢遣軍迎校尉耳。。，。　　[17]十二月，己巳，赦天下，改元。。，。我自從受到處罰以來，朝廷實行過三次大赦，又頒布過兩次可以用金錢粟米贖罪的诏令，我所犯的屬于沒有證據的罪，有足夠的理由被赦免。。，。

諷因說令修呼韓邪故事，單于喜悅，即將其衆與諷俱還；到私渠海，聞漢軍已入塞，乃遣弟右溫禺王奉貢入侍，隨諷指阙。。，。；　　[3]三月辛酉朔（初一），發生日食。。，。

自是匈奴衰弱，邊無寇警，鮮卑、烏桓並入朝貢。。，。、時彭城相薛禮、下邳相丹陽笮融依繇爲盟主，禮據秣陵城，融屯縣南，策皆擊破之。。，。、秀笑曰：“侯吏果妄語也！”遂前。。。！遠涉萬裏，士卒疲勞，比至嶺南，不複堪鬥，其不可四也。。，。不過，劉備剛開始率領袁紹的士兵，還不能得心應手，立刻進攻，可以擊破劉備。。，。

可是，這一天，郭泰正在郡學，左原慚愧自己辜負了郭泰以前的勸導，于是終于離去。。，。　　[11]十月甲申（十九日），命令司空在漢高祖廟祭祀禀告：尊稱薄太後爲高太後，在地神之旁配享祭飨。。，。帝以朝臣上下莫不附憲，獨中常侍鈎盾令鄭衆，謹敏有心幾，不事豪黨，遂與衆定議誅憲，以憲在外，慮其爲亂，忍而未發；會憲與鄧疊皆還京師。。，。；”使者以狀聞，上乃赦興等，禁锢終身。。，。”呂布想把董卓的財物賞賜給朝中大臣及統兵將領，王允又沒有答應。。，。